La primera lectura de un manuscrito.
Dice con claridad qué no funciona.
El Panel para Editoriales evalúa un manuscrito recibido como lo haría un editor que revisa el slush pile. En minutos, la editorial recibe una reseña editorial: una evaluación del oficio en once dimensiones, un perfil de ventas con títulos comparables, un plan de revisión y una recomendación editorial. No es otra máquina de elogios.
Factura con IVA · Implementación en 1 día · NDA si lo desea
- Manuscritos en formatos variados, dispersos por la bandeja, fáciles de pasar por alto
- 2–4 semanas de lectura antes de saber si un título encaja en el catálogo
- Un editor se implica por completo antes de conocer la estructura y el potencial del texto
- Las incoherencias de canon salen en la corrección, tras firmar el contrato
- La mejor novela del montón espera porque faltó tiempo para llegar al final
- Una página de envíos propia con un solo enlace en vez de una bandeja saturada
- Minutos. Una reseña editorial completa antes de que un editor abra el archivo
- Una evaluación del oficio en 11 dimensiones y una recomendación editorial clara
- Una lista de incoherencias con su ubicación (capítulo, cita) lista antes del contrato
- Todo el montón revisado. Ningún buen manuscrito se pierde por falta de tiempo
Cómo funciona
La editorial hace un clic.
El resto ocurre solo.
Sin ajustes, sin configuración. El análisis corre en segundo plano de dos a cinco minutos, con el progreso a la vista. El informe terminado se abre en una vista con pestañas: Resumen, Dimensiones, Capítulos, Plan de revisión, Potencial de ventas.
- 1 Lectura y división en capítulos
- 2 Evaluación del oficio y el estilo
- 3 Personajes, tramas y escenarios
- 4 Perfil de ventas y títulos comparables
- 5 Coherencia del mundo narrado
- 6 Recomendación editorial
Evaluación del oficio
Once dimensiones de evaluación del oficio
Vellam evalúa cada dimensión en una escala de 0 a 100, según bandas fijas. No es una «calidad» general. Es su desglose en dimensiones concretas y nombradas del oficio. La evaluación se ajusta a la intención del texto: no mide la prosa literaria lenta con la vara de un thriller.
Decisión
La recomendación
editorial.
Al final del informe, un juicio claro. No un ranking de estrellas, no una generalidad. Cuatro opciones, cada una basada en el oficio y el potencial de mercado de la novela. Una señal, antes de que un editor invite al autor a conversar.
- Considerar sin duda El oficio y el potencial de mercado justifican una conversación rápida con el autor.
- Considerar El texto tiene fortalezas; la decisión requiere la lectura de un editor.
- Más bien rechazar Las señales de madurez son débiles; el riesgo supera al potencial.
- Rechazar El manuscrito no alcanza el umbral editorial.
El informe completo
Qué más ofrece el informe
Una valoración comercial aparte, no de oficio: posicionamiento en el estante, el lector objetivo, demanda en la categoría, de dos a cuatro títulos comparables de los últimos años, un rango de ventas realista, fortalezas y riesgos, el potencial de derechos subsidiarios. Cada juicio indica su base y un nivel de confianza.
De cinco a nueve recomendaciones ordenadas, de las más importantes hacia abajo. Estructura y personajes antes que las correcciones a nivel de frase. Cada recomendación lleva una justificación, una indicación concreta de arreglo y un peso: crítico, alto, medio.
Tropos de género reconocidos y temas extraídos directamente del texto, no de la ficha ni del texto de contraportada.
Registro, modo narrativo, el carácter de la prosa y el ritmo buscado, es decir, cómo quiere ser leído el texto. Sobre esa base, Vellam elige el prisma para evaluar las demás dimensiones.
La decisión de adquirir derechos o de encargar una traducción no debería basarse en una corazonada. El Panel muestra qué se vende de verdad en los mercados extranjeros, entre ellos el estadounidense, el alemán y el asiático, y compara el perfil de la novela con las listas de bestsellers actuales. Vea si títulos comparables funcionan en el extranjero antes de sentarse a hablar del contrato.
Señal de alerta
Detector de contenido de IA
Vellam estima qué parte de un manuscrito parece escrita por un generador. En el resumen de madurez muestra un único porcentaje claro: desde texto totalmente del autor hasta totalmente generado. Reconoce contenido de los generadores populares, incluido el que ha pasado por herramientas de humanización.
La valoración no termina en una cifra. Vellam subraya en el texto las frases concretas que parecen obra de un generador. Las reúne en un mapa de pasajes sospechosos. La editorial ve no solo la escala, sino también los lugares concretos, antes de invitar al autor a conversar.
Vellam nació para sustituir los elogios irreflexivos de los generadores de texto. Ahora también distingue el manuscrito del autor del texto generado.
Capa técnica
Análisis estático del texto
Bajo la reseña editorial corre una capa de análisis técnico del texto, frase a frase. A petición, en tres idiomas: polaco, inglés y alemán. Nueve capas, cada una subraya los pasajes problemáticos directamente en el texto, igual que en el editor.
Era una noche oscura y tormentosa, y el viento aullaba ante las ventanas de la vieja casa donde nadie vivía desde hacía años, aunque los vecinos aseguraban que de noche se veía dentro una luz débil y parpadeante. La puerta fue abierta por la corriente. Ana estaba aterrorizada. «Tenemos que salir de aquí», dijo en voz baja. El corazón le latía, le latía cada vez más rápido. La verdad, no sabía adónde correr.
- por supuesto Clichés, muletillas, redundancias
- frase larga Frases largas
- fue hecho Narración pasiva
- estaba Verbos débiles
- sustantivo Mapa de categorías gramaticales
- en voz baja Adverbios
- eco, eco Repeticiones
- 58 / 42 Diálogo y narración
- frase opaca Opacidad
Envíos
Envíos sin correo
El Panel para Editoriales da a su editorial una página de envíos propia con un solo enlace, con su logo y un texto de bienvenida. El autor envía la novela a través del formulario, y llega directamente al panel, lista para evaluar.
- ✓ Una lista ordenada en vez de una bandeja saturada
- ✓ Cada envío pasa de inmediato a la lectura completa
- ✓ Los envíos se cierran con un solo interruptor cuando no acepta nuevos textos
Buscamos debuts y narrativa de género. Envía tu manuscrito y te responderemos.
Cálculo de ROI
¿Cuánto cuesta una
preselección ineficiente?
No venimos con una lista de precios. Venimos con un cálculo sobre sus cifras, y una demo sobre su propio manuscrito.
Reservar una demo →La tarifa incluye el coste íntegro del empleo (salario + cargas sociales + gastos generales). Una demo sobre su manuscrito mostrará resultados concretos.
Preguntas
Antes de
escribirnos.
¿Vellam sustituye al editor?
¿Qué evalúan exactamente las once dimensiones?
¿Con qué rapidez vemos resultados sobre nuestro manuscrito?
¿Cómo funciona el detector de contenido de IA?
¿Qué es la página de envíos con enlace propio?
¿Vellam entrena modelos con nuestros manuscritos?
¿En qué formatos acepta Vellam los manuscritos?
¿Cuánto dura la implementación y cómo se factura?
Demo
Vea el Panel para Editoriales
en su propio manuscrito.
20 minutos. Su texto. Sin compromiso. Sale con una reseña editorial lista: una evaluación en once dimensiones, un perfil de ventas, un plan de revisión y una recomendación editorial.
kontakt@vellam.pl · Respuesta en un día laborable