Se din roman med øjnene hos en forlagsredaktør
Forlag afviser dig uden begrundelse, og en redigering koster tusindvis. Vellam fortæller dig lige ud, hvad der virker i din roman, hvad der ikke gør, og hvad du skal rette først. Hver note kommer med et citat fra din tekst og en konkret rettelse.
Dimension for dimension, sådan som en erfaren strukturredaktør læser.
Du betaler for din bog, ikke et fast beløb
Fire trin til en fuld læsning
- 1
Læsning kapitel for kapitel
Hvert kapitel læses for sig: styrker, problemer, en redaktionel note med citater fra din tekst.
- 2
Analyse pr. dimension
Ud fra læsningen af kapitlerne bygger vi en score for 11 håndværksdimensioner, fordelt på faktorer og underfaktorer.
- 3
Faktorer med faglig forankring
Hver faktor er et konkret aspekt af håndværket, forankret i en anerkendt skole, med belæg og en rettelse.
- 4
Score og anbefaling
Underfaktorerne lægges sammen til en score pr. dimension og et samlet resultat. Anbefalingen forener håndværket med din teksts hensigt.
Scoren er ikke en sort boks
Vægt dimensionerne om, og slå aspekter til eller fra. Den samlede score genberegnes med det samme, så du tilpasser læsningen til din vision for bogen.
Et illustrativt eksempel. I appen genberegner du hele scoren på denne måde, dimension for dimension.
SÅDAN BRUGER DU RESULTATET
Analysen peger på arbejdet. Beslutningen er din.
Vellam samler fund fra hele romanen i ét overblik, ordner dem efter prioritet og fører dig tilbage til konkrete passager.
| Arbejdsfase | Vellam | Menneskelig redaktør | Almindelig chatbot |
|---|---|---|---|
| Kontekst fra hele manuskriptet | Forbinder fund fra kapitlerne og viser mønstre på tværs af romanen. | Læser manuskriptet som en helhed og vurderer det i dets litterære sammenhæng. | Svarer ud fra den kontekst, du giver i samtalen. |
| Redaktionel anbefaling | Ordner fundene og peger på passager, der skal gennemgås. | Fortolker manuskriptets hensigt og anbefaler en redaktionel retning. | Kan drøfte de uddrag og spørgsmål, den får. |
| Forfatterens endelige beslutning | Skriver ikke manuskriptet om. Forfatteren vælger. | Anbefaler og forklarer, mens forfatteren godkender ændringen. | Hvert svar kræver stadig forfatterens dømmekraft. |
Elleve dimensioner af håndværket
Hver dimension har sin egen score, en vurdering og faktorer, du kan folde ud, med belæg og rettelser.
Sprog og stil
At vise frem for at fortælle, sanselige detaljer, sætningsrytme og ren prosa.
Struktur og plot
Årsag og virkning, vendepunkter, hvad der står på spil, og strukturel sammenhæng.
Tempo og scener
Scenens mål, spænding, tidsøkonomi og rytmen mellem handling og hvile.
Personer
Begær, udvikling, troværdig motivation og relationernes dybde.
Dialog
Undertekst, tydelige stemmer, scenefunktion og replikskiftets naturlighed.
Synsvinkel og distance
En konsekvent fortælling, psykisk distance og disciplin i perspektivet.
Verden og miljø
Scenernes forankring i rummet, verdenens sammenhæng og doseringen af forhistorien.
Tema og betydning
Hvad bogen siger under plottet, og om temaet vokser ud af scenerne eller af belæring.
Præmis og originalitet
Idéens friskhed, genrens løfte og det, der adskiller teksten.
Åbning og krog
De første sider: løfte, spænding og en grund til at læse videre.
Slutning og forløsning
Om slutningen indfrier de tråde, den har plantet, og rammer følelsesmæssigt.
En fuld rapport, ikke ét tal
Ikke ét tal og held og lykke. Du får den samlede score, dimensioner med belæg, hvert kapitel vurderet for sig, en revisionsplan ordnet efter, hvad der betyder mest, og en stilprofil. Alt sammen med citater fra din tekst.
Samlet score med niveauer
Et tal fra 0 til 100 og en niveaubetegnelse, fra »rå« til »klar til udgivelse«.
Dimensioner med belæg
Hver dimension fordelt på faktorer, med et citat fra teksten og en rettelse.
Læsning pr. kapitel
En score, styrker og en liste over rettelser for hvert kapitel for sig.
Revisionsplan
En prioriteret liste over redaktionelle opgaver med alvorsgrad og en konkret rettelse.
Stilprofil og temaer
Register, fortælleform, tempoets hensigt og temaerne i din bog.
Replikskiftene bærer plottet, men siger for ofte direkte, hvad scenen allerede viser.
Kapitel 4: »Jeg er vred på dig, fordi du glemte det,« sagde hun vredt.
Stryg den navngivne følelse, behold gestussen. Lad vreden spille i pausen og i det, hun ikke siger.
Konfrontationsscenen holder spændingen, og detaljerne i interiøret arbejder for stemningen.
Midten af kapitlet opsummerer det, der burde spilles ud som en hel scene.
Spil klimakset i kapitel 4 ud som en hel scene, ikke et resumé.
Stryg navngivne følelser i dialogen, behold gestus og undertekst.
Styrk antagonistens motivation i anden akt.
Navngivne principper for håndværket
Hver faktor i scoren navngiver et konkret princip for håndværket, som kan efterprøves, ikke en anonym mening.
- vis, fortæl ikke
- scenens vending
- den bærende idé
- psykisk distance
- filterord
- scene over for resumé
- præmis
- personens udvikling
- stigende indsats
- den sekundære verden
- in medias res
- undertekst i dialogen
11 dimensioner. 161 faktorer. Den fulde taksonomi ligger åben i appen.
Du ser præcis, hvad vi vurderer, og hvorfor
For hvert aspekt ser du, hvornår noget er galt, hvordan du retter det, og hvilken skole det kommer fra. Ingen sort boks.
De største vendinger opsummeres i én sætning, mens bagateller får hele scener.
Find kapitlets følelsesmæssige højdepunkt, og spil det ud i realtid: dialog, gestus, en konkret detalje.
En læsning på din bogs sprog
En dansk bog får en læsning på dansk, en svensk på svensk, en polsk på polsk. Tolv sprog, med vurderinger, belæg og forslag altid på samme sprog som din tekst.
Du betaler for din bog, ikke et fast beløb
Du betaler for din romans reelle længde, ikke et fast beløb. Du ser overslaget, før du begynder, og det lander på omkring halvdelen af prisen for en tilsvarende redaktionel vurdering.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan adskiller det sig fra korrektur eller en testlæsning?
Hvad får jeg præcis?
Hvad bygger læsningen på?
Hvilket sprog er læsningen på?
Hvad koster det?
Kan jeg se et eksempel, før jeg køber?
Erstatter Vellam en redaktør?
Se din roman med øjnene hos en forlagsredaktør
Upload romanen, og se, hvad du skal rette først. Dimension for dimension, med belæg fra teksten.
Du betaler for din bog, ikke et fast beløb