Din første læsning af et manuskript.
Den siger lige ud, hvad der ikke virker.
Forlagspanelet gennemgår et indsendt manuskript, sådan som en forlagsredaktør ville gøre det med bunken af uopfordrede manuskripter. På få minutter får forlaget en redaktionel vurdering: en vurdering af håndværket i elleve dimensioner, en salgsprofil med sammenlignelige titler, en revisionsplan og en udgivelsesanbefaling. Det er ikke endnu en rosemaskine.
Faktura med moms · Opstart på én dag · NDA efter ønske
- Manuskripter i alle mulige formater, spredt ud over indbakken, lette at overse
- 2–4 ugers læsning, før du ved, om en titel passer til din udgivelsesliste
- En redaktør binder sig fuldt ud, før hun kender tekstens struktur og potentiale
- Uoverensstemmelser i fortællingens verden dukker op under redigeringen, efter kontrakten er underskrevet
- Den bedste roman i bunken venter, fordi der ikke var tid til at læse den til ende
- Din egen side til indsendelser under ét link i stedet for en overfyldt indbakke
- Minutter. En fuld redaktionel vurdering, før en redaktør åbner filen
- En vurdering af håndværket i 11 dimensioner og en klar udgivelsesanbefaling
- En liste over uoverensstemmelser med placering (kapitel, citat), klar før kontrakten
- Hele bunken gennemgået. Intet godt manuskript går tabt af mangel på tid
Sådan virker det
Forlaget klikker én gang.
Resten klarer sig selv.
Ingen indstillinger, ingen opsætning. Analysen kører i baggrunden i to til fem minutter, og du kan følge fremskridtet live. Den færdige rapport åbner i en visning med faner: Overblik, Dimensioner, Kapitler, Revisionsplan, Salgspotentiale.
- 1 Indlæsning og opdeling i kapitler
- 2 Vurdering af håndværk og stil
- 3 Personer, handlingstråde og steder
- 4 Salgsprofil og sammenlignelige titler
- 5 Konsistens i fortællingens verden
- 6 Udgivelsesanbefaling
Vurdering af håndværket
En vurdering, du kan forsvare på redaktionsmødet
Vellam giver hver dimension en score fra 0 til 100 ud fra faste intervaller. Det er ikke én samlet »kvalitet«. Det er kvaliteten brudt ned i konkrete, navngivne dimensioner af håndværket. Vurderingen er tilpasset tekstens hensigt: langsom litterær prosa bliver ikke målt med en thrillers målestok.
Beslutning
Anbefalingen
om udgivelse.
Sidst i rapporten står én klar vurdering. Ikke en stjernebedømmelse, ikke en generalisering. Fire muligheder, hver af dem forankret i romanens håndværk og markedspotentiale. Et signal, før en redaktør inviterer forfatteren til en samtale.
- Overvej stærkt Håndværk og markedspotentiale berettiger en hurtig samtale med forfatteren.
- Overvej Teksten har styrker, og beslutningen kræver en redaktørs læsning.
- Hælder mod afslag Signalerne om, at teksten er klar, er svage, og risikoen vejer tungere end potentialet.
- Afslag Manuskriptet lever ikke op til den redaktionelle tærskel.
Hele rapporten
Hvad rapporten ellers giver dig
En separat kommerciel vurdering, ikke en vurdering af håndværket: placering på hylden, målgruppen, efterspørgslen i kategorien, to til fire sammenlignelige titler fra de seneste år, et realistisk salgsinterval, styrker og risici, potentiale for afledte rettigheder. Hver vurdering kommer med sit grundlag og en sikkerhedsgrad.
Fem til ni anbefalinger i prioriteret rækkefølge, de vigtigste først. Struktur og personer før rettelser på sætningsniveau. Hver anbefaling kommer med en begrundelse, en konkret rettelse og en vægt: kritisk, høj, middel.
Genkendte genretroper og temaer hentet direkte fra teksten, ikke fra metadata eller bagsideteksten.
Register, fortælleform, prosaens karakter og det tilsigtede tempo, altså hvordan teksten vil læses. Ud fra det vælger Vellam den linse, de øvrige dimensioner vurderes gennem.
En beslutning om at købe rettigheder eller bestille en oversættelse bør ikke hvile på en fornemmelse. Panelet viser, hvad der faktisk sælger på udenlandske markeder, blandt andet det amerikanske, det tyske og de asiatiske, og holder romanens profil op mod de aktuelle bestsellerlister. Du ser, om sammenlignelige titler klarer sig godt i udlandet, før du sætter dig ned og taler kontrakt.
Advarselssignal
Vid, om et menneske har skrevet det
Vellam anslår, hvor stor en del af et manuskript der ligner maskinskrevet tekst. I resuméet af manuskriptets parathed vises én klar procentsats: fra helt forfatterens egen tekst til helt genereret. Den genkender indhold fra udbredte tekstgeneratorer, også tekst, der er kørt gennem værktøjer, som skal få den til at lyde menneskelig.
Vurderingen stopper ikke ved et tal. Vellam fremhæver de konkrete sætninger i teksten, der ligner maskinarbejde, og samler dem i et kort over mistænkelige passager. Forlaget ser ikke kun omfanget, men de præcise steder, før forfatteren inviteres til en samtale.
Vellam blev bygget for at erstatte tekstgeneratorernes tankeløse ros. Nu kan den også skelne en forfatters manuskript fra genereret tekst.
Teknisk lag
Se prosaens niveau, før du læser den
Under den redaktionelle vurdering ligger et lag af teknisk tekstanalyse, sætning for sætning. Den køres efter behov på fire sprog: polsk, engelsk, tysk og spansk. Ni lag, som hver fremhæver problematiske passager direkte i teksten, præcis som i editoren.
It was a dark and stormy night, and the wind howled past the windows of the old house where no one had lived for years, though the neighbours swore that at night a faint, flickering light could be seen inside. The door was opened by the draught. Anna was terrified. “We have to get out of here,” she said quietly. Her heart pounded, pounded faster and faster. Truth be told, she had no idea where to run.
- selvfølgelig Klichéer, fyldord, gentagelser af indhold
- lang sætning Lange sætninger
- blev gjort Passiv fortælling
- var Svage verber
- substantiv Kort over ordklasser
- stille Adverbier
- ekko, ekko Gentagelser
- 58 / 42 Dialog mod fortælling
- tåget sætning Uklarhed
Indsendelser
Indsendelser uden e-mail
Forlagspanelet giver dit forlag sin egen side til indsendelser under ét link, med dit logo og en velkomsthilsen. Forfatterne sender deres roman via formularen, og den lander direkte i panelet, klar til vurdering.
- ✓ En ordnet liste i stedet for en overfyldt indbakke
- ✓ Hver indsendelse går direkte til en fuld læsning
- ✓ Indsendelser lukkes med ét klik, når du ikke tager imod nye tekster
Vi leder efter debutanter og genrelitteratur. Send dit manuskript, så vender vi tilbage.
Regnestykket
Hvad koster
en ineffektiv forhåndsvurdering?
Vi kommer ikke med en prisliste. Vi kommer med et regnestykke på dine egne tal og en demo på dit eget manuskript.
Book en demo →Satsen omfatter de fulde ansættelsesomkostninger (løn + arbejdsgiverbidrag + overhead). En demo på dit manuskript viser konkrete resultater.
Spørgsmål
Før du
skriver til os.
Erstatter Vellam redaktøren?
Hvad vurderer de elleve dimensioner helt præcist?
Hvor hurtigt ser vi resultater på vores manuskript?
Hvordan virker detektoren for genereret tekst?
Hvad er siden til indsendelser under dit eget link?
Træner Vellam modeller på vores manuskripter?
Hvilke formater tager Vellam imod?
Hvor lang tid tager opstarten, og hvordan betaler vi?
Demo
Se Forlagspanelet
på dit eget manuskript.
20 minutter. Din tekst. Ingen forpligtelser. Du går derfra med en færdig redaktionel vurdering: en vurdering i elleve dimensioner, en salgsprofil, en revisionsplan og en udgivelsesanbefaling.
kontakt@vellam.pl · Svar inden for én arbejdsdag