Ogni proposta, letta. In pochi minuti.
Vellam Pro legge l'intero manoscritto e dice alla redazione com'è scritto, a chi si venderà e se vale la pena pubblicarlo.
Józef Chełmoński, Estate indiana, 1875 Si sono fidati di noi
Tutto quello che devi sapere su un manoscritto. Prima di leggerlo.
In un minuto sai di che cosa parla il testo, a chi arriverà e se è in linea con il tuo catalogo. Senza scavare tra le prime cento pagine.
Il rilevatore mostra quanta parte del testo sembra generata (anche dopo l'«umanizzazione») e sottolinea le frasi precise. Lo sai prima di firmare il contratto, non dopo l'uscita in libreria.
Un piano di revisione con il peso di ogni intervento e un elenco di incoerenze con capitolo e citazione. Si vede subito se il testo è da stampare o da riscrivere.
Titoli comparabili, domanda nella categoria e come vanno i libri simili all'estero. Gli argomenti per la riunione editoriale sono pronti prima dell'incontro.
Un manoscritto in tedesco, spagnolo o cinese lo leggiamo in originale, e la scheda la ricevi in italiano. Decidi sui diritti in base al testo, non ai materiali di vendita.
Undici dimensioni del mestiere su una scala da 0 a 100, calibrate sul genere. Alla fine, una raccomandazione chiara: pubblicare o lasciar perdere.
Carl Spitzweg, Il povero poeta, 1839 Una poliziotta torna nel paese sul lago per far luce sulla scomparsa della sorella, vent'anni prima. L'indagine la riporta alla sua stessa famiglia.
Diritti che rendono. I titoli che cerchi.
Metti in vetrina i diritti dei titoli del tuo catalogo e trova licenze presso altre case editrici. Nello stesso pannello in cui valuti le proposte.
- Vendi i diritti di traduzione, audiolibro ed edizioni estere
- Cerca per genere, tipo di diritti e territorio
- Scrivi all'editore con un clic, senza cercare il contatto
Carl Spitzweg, Il topo di biblioteca, c. 1850 Manoscritti archiviati nell'Unione europea.
Un manoscritto inedito è il lavoro e il denaro di qualcun altro. Lo proteggiamo in ogni fase: dall'invio all'analisi, fino alla scheda nel pannello.
- Il tuo manoscritto Pagina per le proposte o caricamento
- Server nell'UE Archiviazione cifrata
- Analisi del testo Nessuna conservazione presso i fornitori
- La scheda nel pannello Accesso solo per il tuo team
Che cosa non facciamo con i tuoi testi
- Nessun salvataggio presso i fornitori dei modelli
- Non addestriamo modelli sui tuoi testi
Le domande che sentiamo più spesso.
001 Vellam Pro sostituisce l'editor?
No. Si fa carico della parte meccanica della preselezione: leggere l'intero testo, scomporlo in dimensioni, verificarne coerenza e struttura. La decisione editoriale e il dialogo con l'autore restano al tuo editor.
002 In quanto tempo vediamo i risultati?
L'analisi di un romanzo fino a 100.000 parole richiede di solito da due a cinque minuti. L'avanzamento è visibile in tempo reale e nel frattempo puoi continuare a lavorare.
003 Come funziona il rilevatore di contenuti IA?
Mostra un'unica percentuale: quanta parte del manoscritto sembra scritta da un generatore. Riconosce anche i testi passati per strumenti di «umanizzazione» e sottolinea le frasi sospette.
004 Come funziona il catalogo dei diritti?
Le case editrici mettono in vetrina i diritti dei propri titoli e le altre inviano richieste direttamente dal pannello. Senza cercare contatti e senza email che cadono nel vuoto.
005 Addestrate modelli sui nostri manoscritti?
No. I manoscritti sono dati riservati della casa editrice e li conserviamo solo per la durata del progetto attivo. Su richiesta firmiamo un NDA.
006 Dove vengono trattati i nostri dati?
Archiviamo i manoscritti nell'Unione europea. Alcune fasi dell'analisi sono svolte da fornitori di elaborazione, in parte al di fuori dello Spazio economico europeo, sulla base delle clausole contrattuali standard. Tutti operano con conservazione zero dei dati: non salvano il testo e non lo usano per addestrare modelli.
007 Quali formati accettate?
.docx, .pdf e .txt, fino a 5 MB. Il file deve contenere i titoli dei capitoli nella forma «Capitolo 1», perché leggiamo il testo capitolo per capitolo.
008 Quanto dura l'attivazione e come funziona la fatturazione?
Crei l'account da solo, in pochi minuti. Il pannello funziona nel browser, senza installazioni né integrazioni. La fatturazione è mensile, con fattura.
Scopri che cosa dice Vellam Pro del tuo manoscritto.
Crea un account e carica il primo manoscritto. La scheda sarà pronta in pochi minuti, senza parlare con un commerciale.
kontakt@vellam.pl · rispondiamo entro un giorno lavorativo
Gustave Doré, Don Chisciotte, 1863