Per gli editori · Pannello Editore

La prima lettura di un manoscritto.
Ti dice chiaramente cosa non funziona.

Il Pannello Editore esamina un manoscritto ricevuto come farebbe un editor di acquisizione alle prese con la pila dei dattiloscritti. In pochi minuti la casa editrice riceve una valutazione editoriale: un giudizio sul mestiere in undici dimensioni, un profilo commerciale con titoli comparabili, un piano di revisione e una raccomandazione editoriale. Non è l'ennesima macchina per complimenti.

Fattura con IVA · Attivazione in un giorno · NDA su richiesta

Scheda di lettura · Manoscritto n. 14
Raccomandazione editoriale Da considerare
decisamente rifiutare
Lingua e stile 78
Struttura e trama 64
Personaggi 71
Testo dell'autore 96% il 4% sembra generato automaticamente
Lingua e stile 78
Struttura e trama 64
Ritmo e costruzione delle scene 70
Personaggi 71
Dialoghi 66
Mondo e ambientazione 82
Curva della tensione · 24 capitoli
Capp. 8–9: un calo netto della tensione
Critica Il filo dell'indagine si interrompe nel cap. 9 e non torna più.
Alta L'antagonista entra in scena solo a metà romanzo.
Media Verbi ripetitivi nelle didascalie dei dialoghi.
Scaffale giallo italiano
Lettore adulti, 30–50 anni
Domanda nella categoria stabile
Mercati esteri giallo scandinavo in crescita
Titoli comparabili
Cold Shore, 2023 The Second Shift, 2024

Si fidano di noi

Casella email
  • Manoscritti nei formati più diversi, sparsi nella casella, facili da perdere
  • 2–4 settimane di lettura prima di sapere se un titolo è adatto al tuo catalogo
  • Un editor si impegna a fondo prima di conoscere struttura e potenziale del testo
  • Le incoerenze interne emergono in redazione, dopo la firma del contratto
  • Il romanzo migliore della pila aspetta, perché non c'è stato il tempo di arrivare in fondo
Pannello Editore
  • Una pagina per le proposte tutta tua, sotto un unico link, invece di una casella che trabocca
  • Minuti. Una valutazione editoriale completa prima che un editor apra il file
  • Un giudizio sul mestiere in 11 dimensioni e una raccomandazione editoriale chiara
  • Un elenco di incoerenze con la loro posizione (capitolo, citazione) pronto prima del contratto
  • Tutta la pila esaminata. Nessun buon manoscritto perso per mancanza di tempo

Come funziona

L'editore fa un clic.
Al resto pensa il Pannello.

Nessuna impostazione, nessuna configurazione. L'analisi gira in background per due-cinque minuti, con l'avanzamento visibile in tempo reale. La scheda finita si apre in una vista a schede: Panoramica, Dimensioni, Capitoli, Piano di revisione, Potenziale di vendita.

  1. 1 Lettura e suddivisione in capitoli
  2. 2 Valutazione del mestiere e dello stile
  3. 3 Personaggi, trame e luoghi
  4. 4 Profilo commerciale e titoli comparabili
  5. 5 Coerenza del mondo narrativo
  6. 6 Raccomandazione editoriale

Giudizio sul mestiere

Un giudizio che puoi difendere alla riunione di acquisizione

Vellam assegna a ogni dimensione un punteggio da 0 a 100, secondo fasce fisse. Non è un'unica «qualità» complessiva. È quella qualità scomposta in dimensioni del mestiere precise e con un nome. Il giudizio si adatta alle intenzioni del testo: non misura una prosa letteraria lenta con il metro di un thriller.

85–100
Pronto per la pubblicazione Il mestiere è invisibile, interamente al servizio del testo.
70–84
Solido e controllato I problemi sono locali e si possono nominare.
50–69
Discontinuo Passaggi riusciti accanto ad altri dilettanteschi; prevale la discontinuità.
30–49
Dilettantesco Gli errori di mestiere sono la regola, non l'eccezione.
0–29
La dimensione non regge Da sola affonda il testo.
01 Lingua e stile Ritmo delle frasi, precisione delle parole, verbi forti al posto di quelli deboli, parole filtro, mostrare invece di raccontare, una voce riconoscibile.
02 Struttura e trama Svolte nelle scene, catena di cause ed effetti, architettura degli atti con un'escalation, un vero punto centrale, tensione risolta nel climax.
03 Ritmo e costruzione delle scene Il ritmo di scene e sequenze, la microtensione, l'economia con cui si entra e si esce da una scena, la varietà del passo.
04 Personaggi L'iniziativa dei personaggi, la tensione tra desiderio e bisogno, un arco conquistato attraverso le scene, un antagonista credibile.
05 Dialoghi Sottotesto, voci distinte, dialoghi che lavorano su più livelli insieme, incisi narrativi usati con parsimonia.
06 Punto di vista e distanza narrativa Un punto di vista coerente, una distanza controllata, passaggi puliti tra i narratori, una narrazione personale profonda.
07 Mondo e ambientazione Un mondo fuso con l'azione e i sensi, senza sovraccarico di informazioni, il concreto al posto del generico, una logica coerente.
08 Tema e significato Un'idea coerente che nasce dal climax, un tema mostrato attraverso scelte e conseguenze, un'idea in vero conflitto con la sua controidea.
09 Premessa e originalità Un'idea fresca e leggibile, originalità nell'esecuzione e nella combinazione dei motivi, una promessa mantenuta.
10 Incipit e aggancio Una prima pagina con tensione e una domanda drammatica, una voce viva fin dall'inizio, orientamento nel mondo senza sovraccarico.
11 Finale e ricompensa emotiva Un climax che risponde alla domanda drammatica. Sorprendente, eppure inevitabile. Nessuna soluzione piovuta dal cielo.

Decisione

La raccomandazione
editoriale.

Alla fine della scheda, un giudizio chiaro. Non un voto in stelle, non una generalità. Quattro opzioni, ognuna fondata sul mestiere e sul potenziale di mercato del romanzo. Un segnale prima che un editor inviti l'autore a parlarne.

  1. Da considerare con decisione Mestiere e potenziale di mercato giustificano un rapido colloquio con l'autore.
  2. Da considerare Il testo ha punti di forza; la decisione richiede la lettura di un editor.
  3. Tendente al rifiuto I segnali di maturità sono deboli; il rischio supera il potenziale.
  4. Da rifiutare Il manoscritto non raggiunge la soglia editoriale.

La scheda completa

Cos'altro ti dà la scheda

Potenziale di vendita

Una valutazione commerciale separata, non sul mestiere: posizionamento a scaffale, lettore di riferimento, domanda nella categoria, da due a quattro titoli comparabili degli ultimi anni, una forbice di vendite realistica, punti di forza e rischi, potenziale per i diritti secondari. Ogni giudizio arriva con la sua base e un livello di affidabilità.

Piano di revisione

Da cinque a nove raccomandazioni ordinate, a partire dalla più importante. Struttura e personaggi prima degli interventi sulle frasi. Ogni raccomandazione arriva con una motivazione, una correzione concreta e un peso: critica, alta, media.

Temi

Tropi di genere e temi riconosciuti direttamente dal testo, non dai metadati o dalla quarta di copertina.

Profilo stilistico

Registro, modo narrativo, carattere della prosa e ritmo voluto, cioè come il testo vuole essere letto. Su questa base Vellam sceglie la lente con cui valutare le altre dimensioni.

Bestseller dei mercati esteri

La decisione di acquistare i diritti o commissionare una traduzione non dovrebbe basarsi su un'intuizione. Il Pannello mostra cosa vende davvero sui mercati esteri, tra cui Stati Uniti, Germania e Asia, e confronta il profilo del romanzo con le classifiche attuali. Vedi se i titoli comparabili vanno bene all'estero prima di sederti a parlare di contratto.

Segnale d'allarme

Scopri se l'ha scritto una persona

Vellam stima quanta parte di un manoscritto sembri scritta da una macchina. Nel riepilogo di idoneità mostra un'unica percentuale chiara: da testo interamente dell'autore a testo interamente generato. Riconosce i contenuti dei generatori più diffusi, compresi i testi passati per strumenti di «umanizzazione».

La valutazione non si ferma a un numero. Vellam evidenzia nel testo le frasi precise che sembrano prodotte da una macchina e le raccoglie in una mappa dei passaggi sospetti. L'editore vede non solo la portata, ma i punti esatti, prima di invitare l'autore a parlarne.

Vellam è nato per sostituire le lodi a vuoto dei generatori di testo. Ora distingue anche il manoscritto di un autore da un testo generato.

96% testo dell'autore
Mappa dei passaggi sospetti

Livello tecnico

Scopri il livello della prosa prima di leggerla

Sotto la valutazione editoriale scorre un livello di analisi tecnica del testo, frase per frase. Si avvia su richiesta, in quattro lingue: polacco, inglese, tedesco e spagnolo. Nove livelli, ognuno dei quali evidenzia i passaggi problematici direttamente nel testo, proprio come nell'editor.

Capitolo 3 · estratto EN

It was a dark and stormy night, and the wind howled past the windows of the old house where no one had lived for years, though the neighbours swore that at night a faint, flickering light could be seen inside. The door was opened by the draught. Anna was terrified. “We have to get out of here,” she said quietly. Her heart pounded, pounded faster and faster. Truth be told, she had no idea where to run.

  • of course Cliché, riempitivi, ridondanze
  • long sentence Frasi lunghe
  • was done Narrazione al passivo
  • was Verbi deboli
  • noun Mappa delle parti del discorso
  • quietly Avverbi
  • echo, echo Ripetizioni
  • 58 / 42 Dialogo e narrazione
  • foggy sentence Nebulosità

Proposte

Proposte senza email

Il Pannello Editore dà alla tua casa editrice una pagina per le proposte tutta sua, sotto un unico link, con il tuo logo e un messaggio di benvenuto. Gli autori inviano il romanzo tramite il modulo, che arriva direttamente nel pannello, pronto per la valutazione.

  • Un elenco ordinato invece di una casella che trabocca
  • Ogni proposta passa direttamente a una lettura completa
  • Proposte chiuse con un solo interruttore quando non accetti nuovi testi
Proposte aperte

Cerchiamo esordi e narrativa di genere. Inviaci il tuo manoscritto e ti risponderemo.

Titolo del romanzo
Autore
Manoscritto (.docx, .pdf, .txt)
Invia la proposta

Calcolo del ROI

Quanto costa
una preselezione inefficiente?

Non arriviamo con un listino prezzi. Arriviamo con un calcolo sui tuoi numeri e una demo sul tuo manoscritto.

Prenota una demo →
Costo annuo stimato della preselezione dei manoscritti
Ore di un editor per manoscritto 15–30 ore
Costo pieno di un'ora di lavoro di un editor 40–60 €/h
Costo di una valutazione completa per manoscritto 600–1.800 €
Manoscritti valutati per intero ogni anno 15–50
Costo annuo totale 9.000–90.000 €
Il Pannello Editore elimina la fase meccanica di ogni valutazione dal titolo n. 1

La tariffa comprende il costo pieno del lavoro (stipendio + contributi + costi generali). Una demo sul tuo manoscritto mostrerà risultati concreti.

Domande

Prima di
scriverci.

Vellam sostituisce l'editor?
No. Il Pannello Editore elimina la parte meccanica della preselezione: leggere il testo, scomporlo in dimensioni, controllarne coerenza e struttura. Il giudizio letterario, la decisione editoriale e il rapporto con l'autore restano al tuo editor. Vellam gli fornisce dati ordinati, così può concentrarsi su ciò che richiede davvero un giudizio umano.
Che cosa valutano esattamente le undici dimensioni?
Lingua e stile, struttura e trama, ritmo e costruzione delle scene, personaggi, dialoghi, punto di vista, mondo e ambientazione, tema e significato, premessa e originalità, incipit e aggancio, finale e ricompensa emotiva. Ogni dimensione riceve un punteggio da 0 a 100 secondo fasce fisse e il giudizio si adatta al registro e alle intenzioni del testo.
In quanto tempo vediamo i risultati sul nostro manoscritto?
L'analisi gira in background e di solito richiede da due a cinque minuti per un romanzo fino a 100.000 parole. L'avanzamento è visibile in tempo reale. Dopo hai una scheda completa: un giudizio in undici dimensioni, un profilo commerciale, un piano di revisione, una mappa di personaggi e trame, un elenco di incoerenze con la loro posizione e una raccomandazione editoriale.
Come funziona il rilevatore di contenuti IA?
Vellam mostra un'unica percentuale: quanta parte del manoscritto sembra scritta da una macchina. Riconosce i contenuti dei generatori più diffusi, compresi i testi passati per strumenti di «umanizzazione». Evidenzia inoltre nel testo le singole frasi sospette. Ricevi un segnale chiaro prima di invitare l'autore a parlarne.
Che cos'è la pagina per le proposte con un link tutto tuo?
È la pagina per le proposte della tua casa editrice, sotto un unico link, con il tuo logo e un messaggio di benvenuto. Gli autori inviano i manoscritti tramite il modulo, che arrivano direttamente nel pannello come elenco ordinato, pronti per la valutazione. Chiudi le proposte con un solo interruttore quando non accetti nuovi testi.
Vellam addestra modelli sui nostri manoscritti?
No. I tuoi manoscritti sono trattati come dati riservati e non vengono usati per addestrare alcun modello. Sono conservati solo per la durata del progetto attivo. Firmiamo un NDA quando il contratto con l'autore lo richiede.
Quali formati di manoscritto accetta Vellam?
.docx (Word), .pdf e .txt. La dimensione massima del file è 5 MB. Il file deve contenere i titoli dei capitoli nella forma «Capitolo 1», perché Vellam analizza il testo capitolo per capitolo.
Quanto dura l'attivazione e come paghiamo?
L'attivazione richiede un giorno lavorativo. Vellam funziona nel browser: nessuna installazione, nessuna integrazione, nessuna formazione informatica. Fatturiamo con fattura elettronica e definiamo il prezzo B2B su misura, in base al numero di manoscritti al mese e alle tue esigenze.

Demo

Guarda il Pannello Editore
sul tuo manoscritto.

20 minuti. Il tuo testo. Nessun impegno. Esci con una valutazione editoriale pronta: un giudizio in undici dimensioni, un profilo commerciale, un piano di revisione e una raccomandazione editoriale.

Scrivici Prova tu stesso →

kontakt@vellam.pl · Risposta entro un giorno lavorativo