O romance tem trinta capítulos e oitenta mil palavras. Algures nessa massa de texto há mais de duzentos pormenores só sobre as personagens: quem tem uma cicatriz, quem perdeu dois dedos, quem não suporta música clássica. Ninguém guarda tudo isto na memória de trabalho. E é precisamente por isso que o capitão que perde dois dedos no primeiro capítulo tamborila na mesa com os dez no capítulo catorze.
Um erro destes é invisível para o autor e dolorosamente visível para o leitor. Nesta fase, o problema já não é o talento nem as ideias, é a escala: como trabalhar com um texto que não consegues abarcar de uma só vez. E é aqui que começa a diferença entre um simples processador de texto e um programa dedicado à escrita de romances.
Um programa para escrever romances é mais do que um editor de texto. Divide o manuscrito em capítulos e cenas, mantém à mão as notas sobre as personagens e o mundo e permite percorrer um texto longo sem perder o contexto. Abaixo comparamos sete programas para escrever romances: desde ferramentas que leem e verificam o texto até aos clássicos da organização do manuscrito.
Comparação rápida
| Programa | Suporte de línguas | Modo offline | Organização por capítulos | Trabalho com um editor | Análise de coerência |
|---|---|---|---|---|---|
| Vellam | Só na Vellam | ||||
| Scrivener | |||||
| Microsoft Word | |||||
| Google Docs | |||||
| yWriter | |||||
| Ulysses | |||||
| The Novel Factory |
Dos programas aqui comparados, só a Vellam analisa a coerência do enredo, das personagens e dos lugares ao longo de todo o manuscrito. Os restantes ajudam a escrever e a organizar o texto, mas não verificam se a história se aguenta de pé.
Não há um programa que seja o melhor para toda a gente. A escolha depende do que te importa mais: saber o que não está a funcionar no texto, organizar um manuscrito longo ou ter um ambiente de escrita limpo. Abaixo explicamos o essencial de cada um.
1. Vellam
A Vellam é um programa para escrever romances que junta num só sítio três coisas que costumam andar espalhadas por ferramentas diferentes: o editor, a análise e o trabalho em equipa. Escreves nela os teus capítulos ou importas um ficheiro .docx, .txt ou .pdf já pronto, e a Vellam lê o texto capítulo a capítulo.
Do lado da análise, acompanha a coerência das personagens, das linhas narrativas e dos lugares, deteta falhas lógicas e propõe sugestões concretas de melhoria. Constrói também mapas de calor que mostram onde aparecem as personagens, os lugares e as linhas narrativas, para veres de imediato onde uma personagem desaparece durante cinco capítulos ou onde uma linha narrativa se interrompe.
À parte, há a análise estática do texto (por agora em polaco, inglês, alemão e espanhol), que trabalha ao nível da frase: assinala clichés, palavras de enchimento e redundâncias, frases demasiado longas, narração na passiva, verbos fracos, excesso de advérbios, repetições e falta de clareza, ou seja, tudo o que afeta a legibilidade do texto. Tudo assenta na Bíblia da História: defines uma vez as personagens, as regras do teu mundo e o teu estilo, e todas as análises recorrem a esse conhecimento.
Do lado da colaboração, podes convidar um editor ou um coautor, atribuir-lhe uma função e deixar comentários em excertos e em capítulos inteiros, todos a trabalhar sobre o mesmo texto. O conjunto de funções continua a crescer.
Sendo honestos, os limites: a Vellam funciona no navegador e precisa de ligação à internet, e, para mudar cenas de sítio visualmente num quadro, o Scrivener pode ser mais cómodo.
- A favor: editor, análise de coerência, sugestões e comentários editoriais num só sítio
- A favor: análise estática do estilo e da legibilidade (por agora em polaco, inglês, alemão e espanhol), além de mapas de calor de personagens, lugares e linhas narrativas
- A favor: funciona em doze línguas, incluindo o português, com análise na tua própria língua
- Contra: exige ligação à internet
Para quem: autores que querem escrever, receber uma avaliação do texto e trabalhar com um editor sem andar a saltar entre várias ferramentas.
2. Scrivener
O Scrivener é a referência com que se mede qualquer outro programa para escrever romances. O seu ponto forte é a organização: divides o manuscrito em cenas e capítulos, mudas as cenas de sítio num quadro de cortiça como se fossem fichas e guardas as notas sobre as personagens e o material de pesquisa no mesmo projeto que o texto. Num romance longo, e sobretudo numa série, dá uma estrutura que um editor comum não tem.
As desvantagens são duas, e concretas. Primeiro, a curva de aprendizagem é íngreme: a primeira semana vai-se a aprender o próprio programa, não a escrever. Segundo, a interface está só em inglês, o que para alguns autores é uma barreira real.
- A favor: a melhor organização de manuscritos longos do mercado
- A favor: quadro de cortiça para dispor as cenas visualmente
- Contra: curva de aprendizagem íngreme, interface só em inglês
Para quem: autores de romances longos e de séries que não têm medo de gastar uma semana a aprender a ferramenta.
3. Microsoft Word
O Word está nesta lista porque continua a ser a escolha mais comum de quem se estreia na escrita, e pode ser uma escolha sensata. Já o conheces, as editoras aceitam ficheiros .docx sem problemas e a verificação ortográfica funciona bem. Para um primeiro romance, não precisas de mais nada para começar.
O limite aparece com a escala. O Word não tem a noção de cena ou de capítulo como unidade separada que se possa reorganizar. Cem mil palavras num único ficheiro significam andar a percorrer o texto para cima e para baixo, perder-te e guardar as notas sobre o mundo fora do texto. A navegação por títulos ajuda, mas não substitui uma verdadeira organização do projeto.
- A favor: familiar, formato .docx amplamente aceite
- A favor: boa verificação ortográfica
- Contra: sem organização por cenas, pouco prático com textos longos
Para quem: autores que se estreiam e autores de formas mais curtas que não querem aprender uma ferramenta nova.
4. Google Docs
O Google Docs é o Word na nuvem, com uma vantagem: a colaboração. Os comentários, o modo de sugestões e o histórico de versões fazem dele um sítio cómodo para trabalhar com um editor ou um leitor beta. É gratuito e funciona em qualquer dispositivo com navegador.
As desvantagens são as mesmas do Word, mais uma própria. A falta de estrutura de romance pesa num texto longo, e o trabalho offline é limitado e exige configuração prévia. Documentos muito longos também podem ficar visivelmente lentos.
- A favor: gratuito, excelente colaboração e comentários
- A favor: acessível a partir de qualquer dispositivo
- Contra: sem estrutura de romance, modo offline fraco
Para quem: autores que trabalham com um editor ou um coautor e dão valor ao trabalho na nuvem.
5. yWriter
O yWriter é um programa gratuito criado pelo escritor e programador Simon Haynes, pensado em torno de uma única ideia: um romance é um conjunto de cenas. Descreves cada cena, atribuis-lhe um capítulo e indicas que personagens e lugares aparecem nela. Isto dá-te uma visão da estrutura do livro que um editor de texto não oferece, e não custa nada.
O preço disso é o aspeto e a disponibilidade. A interface parece ter uma década, o programa funciona sobretudo em Windows e não existe uma versão localizada. É uma ferramenta para quem não se deixa afastar por um visual arcaico se, por baixo, tiver uma verdadeira organização por cenas.
- A favor: totalmente gratuito, organização por cenas e capítulos
- A favor: ligação das cenas às personagens e aos lugares
- Contra: interface antiquada, sobretudo para Windows, só em inglês
Para quem: autores que pensam em cenas e não se importam com uma interface crua e um orçamento zero.
6. Ulysses
O Ulysses é a escolha dos minimalistas no ecossistema Apple. Uma interface limpa e concentrada, escrita em Markdown, uma biblioteca de textos em vez de ficheiros soltos e ferramentas de exportação integradas. Para quem quer escrever sem ruído visual e sem abdicar da estrutura, é um ambiente confortável.
Uma limitação que tens de conhecer à partida: o Ulysses funciona exclusivamente em equipamentos Apple, por isso em Windows está fora de questão. É uma ferramenta centrada na escrita propriamente dita, sem análise do texto e sem trabalho em equipa.
- A favor: interface muito limpa e concentrada, e Markdown
- A favor: boa organização da biblioteca de textos e da exportação
- Contra: só Apple, apenas um editor sem análise
Para quem: autores com equipamento Apple que valorizam o minimalismo e a escrita sem distrações.
7. The Novel Factory
O The Novel Factory destaca-se porque não se limita a arrumar o texto: guia-te ao longo do processo. Tens modelos de estrutura do enredo, passos para construir personagens e guias de escrita integrados no programa. Para um autor que tem uma ideia mas não tem método, é um verdadeiro apoio estrutural.
A desvantagem é a interface só em inglês. Os modelos de enredo rígidos também podem ajudar uns e limitar outros. Tudo depende de gostares ou não de escrever seguindo um padrão.
- A favor: modelos de enredo e guias de escrita dentro do programa
- A favor: bom apoio para autores sem método próprio
- Contra: interface só em inglês, modelos rígidos
Para quem: autores que se estreiam e querem que a ferramenta os guie na construção de um romance.
Que programa escolher para escrever um romance
Não há uma única resposta certa, há a que melhor se ajusta à tua fase e à tua maneira de trabalhar.
- Queres escrever, verificar a coerência do texto e trabalhar com um editor num só sítio: Vellam.
- Estás a escrever uma série longa e precisas de uma organização à prova de bala: o Scrivener compensa a semana de aprendizagem.
- Estás a escrever o teu primeiro romance e não queres aprender uma ferramenta: fica com o Word ou o Google Docs.
- Tens orçamento zero e pensas em cenas: yWriter.
Muita gente combina duas ferramentas: uma para escrever, outra para verificar. Para uma visão mais completa, que inclui também ferramentas de construção de mundos, de revisão da língua e de produtividade, vê o artigo sobre as melhores ferramentas para escritores. Se já tens um manuscrito terminado, começa pelo guia sobre como rever o teu próprio romance.
Perguntas frequentes
Existe algum programa gratuito para escrever romances?
Sim. O Google Docs é gratuito e funciona no navegador, e o yWriter é um programa gratuito com verdadeira organização por cenas e capítulos. A Vellam tem um plano gratuito com editor integrado, exportação para .docx e a análise completa do primeiro capítulo sem custos.
O Word chega para escrever um romance?
Para o escrever, sim; para gerir com conforto um projeto longo, nem sempre. O Word não trata a cena ou o capítulo como uma unidade separada, por isso, com cem mil palavras, o trabalho torna-se penoso. Chega para um primeiro romance, mais curto, mas numa série vais sentir depressa os seus limites.
Em que é que um programa para escrever romances difere de uma ferramenta de análise?
Um programa de escrita organiza o texto e dá-te um ambiente de trabalho confortável. Uma ferramenta de análise, além disso, lê o texto acabado e diz-te o que melhorar: onde uma personagem é incoerente, onde uma linha narrativa se interrompe, onde falta lógica. A Vellam junta as duas abordagens: tem um editor integrado, analisa a coerência do enredo e das personagens e, para além disso, permite convidar um editor e comentar o texto. Não tens de escolher entre escrever e verificar.
Que programas usam os escritores profissionais?
Não há um padrão único. Alguns autores profissionais usam o Scrivener pela organização, outros escrevem no Word por hábito, outros em editores minimalistas como o Ulysses. A escolha importa menos do que a constância: uma ferramenta razoável que usas mesmo vale mais do que uma perfeita que não suportas.