VELLAM · ANÁLISE EDITORIAL DE ROMANCES

O teu romance aos olhos de um editor.

Em vez de esperares semanas por um leitor beta, hoje já sabes que cenas, personagens e tramas precisam de trabalho. E exatamente o que fazer com elas.

Primeiro capítulo grátis · Sem subscrição · O teu texto continua a ser teu

Carl Spitzweg, O Poeta Pobre, 1839
Capítulo 9 · O regresso 3 notas neste capítulo

Quando entrou na cozinha, a Anna afastou do rosto uma madeixa de cabelo negro como azeviche. A carta de Nowak continuava em cima da mesa. Já ninguém falava dela. Lá fora estendia-se o mercado, o mesmo onde o pai lhe comprava papagaios de papel. O relógio por cima da porta tinha parado às seis.

Tirou o casaco e só então reparou que alguém tinha mudado a cadeira para junto da janela.

Alta Coerência das personagens
Anna: cor do cabelo
«A Anna afastou do rosto uma madeixa de cabelo negro como azeviche.»
O que a Vellam vê
No capítulo 2, a Anna é descrita como ruiva e ninguém menciona que pintou o cabelo. Aqui tem o cabelo preto.
O que fazer
Faz coincidir a cor do cabelo nas duas cenas ou acrescenta o momento em que ela o pinta. Os leitores lembram-se do aspeto de uma personagem melhor do que pensas.

1000+ autores escrevem e analisam com a Vellam

15 000 créditos para começar, sem cartão

Sem subscrição pagas só quando analisas

Confiam em nós

O problema

Acabas o livro. E não sabes se está bom.

Um chatbot diz «Excelente trabalho», as editoras não respondem e tu não sabes porquê.

  1. O teu leitor beta responde semanas depois. Ou nunca.

    Passas um mês à procura, esperas outro e recebes «giro, gostei». Continuas sem saber se a história funciona ou se só esperas que funcione.

  2. Não consegues ter o livro inteiro na cabeça.

    Depois de dezenas de capítulos, é fácil perder um pormenor sobre uma personagem, o mundo ou uma trama. O teu leitor vai dar por ele antes de ti.

  3. Uma revisão custa mais do que o livro vai render

    Uma revisão estrutural a sério custa milhares. Ninguém gasta isso por um palpite, muito menos antes de alguém lhe dizer se o texto está sequer pronto.

  4. Tens medo de passar vergonha

    Um ano a escrever à noite e uma pergunta na cabeça: e se mostrar isto a alguém e ouvir que é fraco? A Vellam diz-te primeiro, discretamente, antes de mais ninguém.

Ferramentas do capítulo

Uma secretária de editor inteira ao lado de cada capítulo.

Análise da escrita, comentários, sugestões, reações de leitores, conversa com personagens e verificação de factos, tudo ao lado do teu texto.

O Vellam lembra-se de cada pormenor de cada capítulo. Mostra-te onde uma personagem muda a cor dos olhos e onde uma trama se interrompe sem deixar rasto.

Vê como funciona

Vittore Carpaccio, A Visão de Santo Agostinho, 1502
Coerência em todo o livro Capítulo 1
Personagens

Os rapazes são apresentados de forma viva, mas a reação à ordem de irem dormir podia mostrar com mais nitidez o contraste entre eles: o mais velho do contra, o mais novo ainda em alvoroço.

Personagens

O pai revela o cansaço apenas através de um gesto. Pensa numa linha com os pensamentos dele, para que o leitor sinta o peso de um serão comum.

Lugares

A casa surge de forma sugestiva, mas um pormenor concreto ancorava-a no mundo: um cheiro, um som do outro lado da parede ou a vista da janela.

Tramas

A trama do cansaço do pai mal está lançada. Marca-a com mais clareza agora, para que tenha onde se apoiar mais tarde.

Lê o excerto que o Vellam analisa Capítulo 1

«Chega de saltos. Toca a dormir», disse Oller da porta.

Os dois rapazes fingiram não o ouvir. O mais velho, Bittek, deixou-se cair na roupa de cama com um suspiro teatral; o mais novo ficou imóvel a meio de uma volta, como se a súbita quietude o pudesse esconder.

As tábuas do soalho rangiam baixinho sob os pés descalços, como se a velha casa respirasse com eles. Por uma frincha da portada entrava o último fio de luz acobreada, que pousava sobre os lençóis amarrotados.

«Só mais uma história», pediu Bittek sem abrir os olhos. «Uma curtinha.»

A cama junto da qual Oller estava crescia diretamente do chão. Era tecida de uma fibra dura trazida outrora do mercado do outro lado do rio, onde mercadores do sul trocavam sal por fio tingido e artesãos da montanha acrescentavam ferragens de ferro escuro, fundidas segundo modelos passados de geração em geração.

O resto do quarto estava mobilado com simplicidade, e os móveis tinham sido encostados às paredes para não estorvar.

Oller esperou algumas respirações até os rapazes se calarem e estendeu a mão para a vela.

O que mais recebes

Tudo o que precisas antes que alguém julgue.

Publicação

A escrita está feita. Agora publica.

O assistente guia-te pela paginação, capa, sinopse e categorias. No fim recebes ficheiros que a loja e a gráfica aceitam, sem paginador e sem retoques noutros programas.

Vê como funciona a publicação
  • EPUB 3 Ebook com notas, índice e metadados de acessibilidade.
  • PDF para impressão Miolo em PDF/X-3 e capa em CMYK com lombada calculada.
  • ONIX 3.1 Metadados para distribuidores: ISBN, Thema, BISAC, coleção.
  • Sinopse e palavras-chave Sinopse para a loja em três tons e palavras-chave com volume de pesquisas.
Dos escritores

O que dizem os utilizadores

Gustave Doré, Dom Quixote, 1863

Uma ferramenta fascinante, que me foi recomendada por uma colega do setor. Dá um feedback muito ponderado, com uma divisão prática por capítulos e áreas de trabalho. Recomendo-a aos autores com quem colaboro como primeiro leitor beta, e aos editores como ferramenta de apoio que dá ideias.

Paweł Editor, recomenda o Vellam a autores No trabalho de um editor Uma primeira leitura para os autores com quem trabalha.

As opiniões são de utilizadores do Vellam que autorizaram a sua publicação. Algumas foram traduzidas da língua original.

Preços

Simples. Sem subscrição.

Pagas uma vez e usas quando quiseres: este ano, no próximo, quando acabares um volume e começares o seguinte. Os créditos não expiram.

0 € para sempre · sem cartão

Escreve e organiza. Sem limites de texto.

  • Escreve o livro inteiro no editor, sem limite de palavras
  • Exporta para .docx sempre que quiseres
  • Bíblia da História: descreve o teu mundo uma vez
  • 15 000 créditos para começar
Começa grátis →

Chega para analisar cerca de 2000 palavras.

Conto

9,99 € pagamento único · 100 000 créditos

Chega para analisar cerca de 40 000 palavras.

Um conto, uma novela ou alguns capítulos para verificar.

Começar a escrever →

Para romances mais curtos ou para começar.

Série

99,99 € pagamento único · 1 000 000 créditos

Chega para analisar cerca de 400 000 palavras.

Vários romances ou uma série inteira, com margem para novas versões.

Começar a escrever →

Para quem escreve uma série inteira. Contacta-nos se precisares de mais.

Em que gastas os créditos

Um único saldo de créditos funciona em quase toda a aplicação. Não compras a análise e as conversas em separado: cada função tira do mesmo saldo o que gasta.

  • Análise por capítulos e do livro inteiro
  • Análise de coerência
  • Análise da escrita
  • Reação do leitor
  • Conversar com uma personagem
  • Conversar com o assistente
  • Verificação de factos
  • Traduções

O que gasta mais é uma análise completa, cerca de 2,5 créditos por palavra. Uma conversa com o assistente ou uma verificação de factos custa normalmente algumas centenas de créditos. Escrever, a Bíblia da História e a exportação são sempre gratuitos.

Em todos os pacotes

  • Fica a saber o que não bate certo no enredo, nas personagens e nos lugares
  • Uma análise que conhece o teu mundo e as tuas regras
  • Carrega um .docx, .txt ou .pdf já pronto
  • Cada capítulo lido no contexto do livro inteiro
  • O teu texto nunca treina modelos
PROTEÇÃO DO TEU TEXTO

O teu manuscrito continua a ser teu.

Ligações e ficheiros encriptados. Privacidade em conformidade com o RGPD.

Política de privacidade

Encriptação

Ligações protegidas por TLS. Ficheiros guardados de forma encriptada.

RGPD

Atuamos em conformidade com o RGPD. Podes pedir a eliminação dos teus dados a qualquer momento.

O teu texto

Não vendemos nem partilhamos os teus textos. Continuam a ser teus.

Perguntas frequentes

Perguntas de escritores

001 Quanto tempo tenho de esperar pela análise do texto?
Alguns minutos. A sério. Em vez de esperares semanas pelo feedback de leitores beta, recebes um relatório editorial detalhado no mesmo dia.
002 Em que formato deve estar o meu texto?
Podes importar um ficheiro .txt, .docx ou .pdf já pronto, ou criar um livro do zero diretamente na Vellam. Acrescentas e editas capítulos no editor integrado.
003 Como preparo o ficheiro para ter uma análise de cada capítulo?
Cada capítulo novo tem de começar com um título numerado, por exemplo «Capítulo 1», «Capítulo 2». Só isso. A Vellam trata do resto.
004 Posso editar o texto depois de o enviar para análise?
Sim. A Vellam tem um editor integrado onde podes editar capítulos e guardar alterações a qualquer momento.
005 O que é a Bíblia da História?
É o sítio onde descreves o teu livro antes de começar a análise. Personagens, estilo, género, premissas do enredo: a Vellam usa estes dados em todas as análises, para que o feedback se ajuste com precisão à tua história e não seja genérico.
006 A Vellam é um programa para escrever romances?
A Vellam é mais do que um editor. Tem um editor de texto integrado, mas a sua força é a análise: conhece o teu manuscrito, as personagens e as regras do mundo a partir da Bíblia da História e dá feedback concreto, como um leitor beta com memória de elefante.
007 Em que é que a Vellam é diferente de outras ferramentas de escrita?
A maioria das ferramentas de escrita trata cada pedido do zero e simplesmente não conhece a tua história, as personagens nem as regras do mundo. A Vellam cria uma Bíblia da História: uma base de conhecimento permanente sobre o teu livro, que todas as análises consultam. O Atlas da História mapeia cada personagem, lugar e trama, capítulo a capítulo; acrescentas comentários a passagens e a capítulos inteiros; e convidas o teu editor a trabalhar contigo no mesmo texto. É como falar com alguém que leu mesmo o teu manuscrito, em vez de o ver pela primeira vez.
008 A Vellam escreve por mim?
Não, e é uma escolha deliberada. O teu texto é teu. A Vellam lê, analisa e diz-te o que vale a pena melhorar. Também a podes usar para gerar ideias ou explorar «e se» do enredo, mas o texto final vem sempre de ti.
009 A Vellam vai treinar modelos com o meu manuscrito?
Nunca. O teu texto não é usado para treinar modelos. Guardamos os dados apenas para prestar o serviço e podes eliminá-los a qualquer momento.. Consulta a nossa política de privacidade.
010 Como funcionam os créditos e expiram?
Os créditos não têm prazo de validade. Pagas uma vez e usas quando quiseres: este ano, no próximo, quando acabares um volume e começares o seguinte. O pacote de 25 € chega para a análise completa de um romance até cerca de 100 000 palavras.
011 Em que idioma funciona a Vellam?
A Vellam funciona em doze idiomas: polaco, inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, português, neerlandês, sueco, dinamarquês, norueguês e finlandês. Tanto a interface como a análise do manuscrito funcionam no idioma em que escreves. A análise de estilo abrange, por agora, o polaco, o inglês, o alemão e o espanhol.
Um primeiro passo

Deixa de adivinhar. Começa a escrever com a Vellam.

Descobre esta noite o que corrigir, antes de o enviares a alguém.

Primeiro capítulo grátis · Sem subscrição · O teu texto é teu
Józef Chełmoński, Verão de São Martinho, 1875