Redigering af en roman
At redigere sin egen tekst, arbejde med en redaktør, bruge testlæsere og gøre manuskriptet klar, før det sendes.
-
Læs dit manuskript højt: det, øret hører, og øjet overser
At læse sit manuskript højt er den ældste redigeringsteknik og stadig en af de bedste. Hvorfor den virker, hvad du skal lytte efter, og hvornår din egen stemme lyver.
-
Samarbejdet med en redaktør: ændringer, roller og færre versioner
Arbejd med en redaktør uden en mappe fuld af næsten ens filer. Hvad I skal aftale på forhånd, hvordan sporede ændringer virker, og hvem der får hvilken adgang.
-
Filterord: sådan svækker de din prosa, uden at du ser det
Så, hørte, mærkede, indså, virkede. Filterord sætter en iagttager ind mellem læseren og scenen. Hvad de er, hvornår de virker, og hvordan du finder dem i dit manuskript.
-
Er min bog klar til udgivelse?
Er din bog klar til udgivelse? Konkrete kriterier: redigeringens trin, hvad testlæsere skal bruges til, og tegnene på, at et manuskript endnu ikke er klar.
-
Passiv i prosa: hvornår den skader, og hvornår den hjælper
Passiv er ikke en fejl. Hvornår den svækker prosaen, hvornår den er det bedste valg, hvordan du genkender den på dansk, og hvilke sætninger du skal skrive om.
-
Testlæsere: hvor du finder dem, og hvad du gør med deres feedback
En testlæser læser dit færdige manuskript, før det sendes til et forlag. Hvor du finder testlæsere, hvad du skal spørge om, og hvad du gør med modstridende feedback.
-
Rediger en roman, før du sender den til et forlag
Sådan redigerer du din roman trin for trin: fra plottets struktur og personernes konsistens til arbejdet med sætningerne og korrekturen. Plus en klassisk begynderfejl.