KORREKTORAT

Ein Korrektorat, das fragt, bevor es ändert.

Vellam liest ein Kapitel und markiert im Text Tippfehler, fehlende Kommas, falsche Anführungszeichen, Gedankenstriche und die Zeichensetzung in Dialogen. Bei jeder Korrektur sehen Sie, was war und was sein wird, und entscheiden mit einer Taste. Ohne Ihre Zustimmung gelangt nichts in den Text.

Caravaggio, Der heilige Hieronymus beim Schreiben, 1606
WAS ES KORRIGIERT

Alles, was ein Korrektorat sonst findet.

  1. Rechtschreibung und Tippfehler

    Tippfehler, Groß- und Kleinschreibung, Getrennt- und Zusammenschreibung, doppelte Wörter. Namen aus Ihrer Projektbibel bleiben unangetastet.

  2. Zeichensetzung

    Kommas vor Nebensätzen, beidseitig geschlossene Einschübe, Leerzeichen vor Satzzeichen. Zeichen für Zeichen, ohne Ihre Sätze umzubauen.

  3. Typografie und Dialoge

    Deutsche Anführungszeichen, Halbgeviertstrich, Auslassungspunkte als ein Zeichen. Folgt Ihr Buch durchgehend einer eigenen Schreibweise, respektiert Vellam sie.

  4. Die Entscheidung bleibt bei Ihnen

    Sichere Korrekturen sind golden unterstrichen, unsichere tragen das Etikett „Zu prüfen“. Klicken Sie in den Text, sehen Sie „Vorher“ und „Nachher“, übernehmen oder verwerfen Sie.

  5. Ihr Stil bleibt Ihrer

    Das Korrektorat ändert weder Wörter noch Satzbau oder Rhythmus. Bewusste Wiederholungen, Dialekt und gewollte Regelbrüche im Dialog bleiben, wie Sie sie geschrieben haben.

  6. Ein Kapitel oder das ganze Buch

    Im Editor prüfen Sie das geöffnete Kapitel. Im Lektoratsmodus geht das Korrektorat als eigene Runde durch das ganze Buch, die Sie wie die Arbeit eines Korrektorats durchsehen.

Vittore Carpaccio, Die Vision des heiligen Augustinus, 1502
Korrektorat Kapitel 3

Der Leuchtturmwärter kam spat nach Hause, als der Nebel schon über dem ganzen Hafen lag. Er sagte "warte nicht" und schloss die Tür , bevor sie fragen konnte... Die Suppe auf dem Tisch die sie gekocht hatte, war längst kalt.

Vorher
spat
Nachher
spät
Entschieden 2 von 7
Zu prüfen
DIE RICHTIGE WAHL

Die Rechtschreibprüfung reicht nicht. Ein Korrektorat dauert Wochen.

Vergleich des Korrektorats in Vellam, eines menschlichen Korrektorats und der Rechtschreibprüfung im Textprogramm
Kriterium Vellam Korrektorat Rechtschreibprüfung im Textprogramm
Zeit Minuten pro Kapitel Einige Tage bis einige Wochen Laufend beim Schreiben
Umfang Rechtschreibung, Zeichensetzung, Typografie, Dialogzeichen Vollständiges Korrektorat, auch nach dem Satz Vor allem Tippfehler
Kontrolle Jede Korrektur einzeln übernehmen oder verwerfen, mit Vorher-Nachher-Ansicht Änderungsverfolgung in der Datei Hinweis am Wort
Dialoge und Typografie Ja, unter Wahrung der einheitlichen Schreibweise des Buchs Ja Selten
HÄUFIGE FRAGEN

Klare Antworten ohne Versprechen über den Text hinaus.

001 Wie funktioniert das Korrektorat in Vellam?

Jede Stelle durchläuft mehrere unabhängige Prüfungen: typografische Regeln und Zeichensetzungsregeln, ein Wörterbuch und mehrere getrennte Lesungen des Satzes. Als sicher erreicht Sie eine Korrektur erst, wenn zwei unabhängige Bewertungen sie bestätigen. Weichen sie voneinander ab, bekommen Sie sie mit dem Etikett „Zu prüfen“.

002 Ändert es meinen Text ohne Nachfrage?

Nein. Korrekturen sind nur unterstrichen. Sie übernehmen oder verwerfen jede einzeln: im Panel, in der Blase über dem Text oder mit den Tasten A und R. „Alle übernehmen“ gilt nur für sichere Korrekturen.

003 Welche Sprachen werden unterstützt?

Deutsch, Englisch, Polnisch und Spanisch. Die Sprache wählen Sie beim Anlegen des Buchs.

004 Was kostet es?

Das Korrektorat wird wie andere Analysen in Vellam mit Credits bezahlt. Den Preis eines Kapitels sehen Sie vor dem Start, abgebucht wird erst nach der fertigen Prüfung.

005 Ersetzt Vellam ein Korrektorat?

Das Korrektorat in Vellam ersetzt keine Korrektur nach dem Satz und greift nicht in den Stil ein. Es kümmert sich um Rechtschreibung, Zeichensetzung und Typografie, und jede Änderung bestätigt weiterhin die Autorin oder der Autor.

WEITERLESEN
Preise

Einfach. Kein Abo.

Zahlen Sie einmal und nutzen Sie es wann Sie möchten: dieses Jahr, nächstes Jahr, wenn Sie einen Band beenden und den nächsten beginnen. Credits verfallen nicht.

0 € für immer · keine Karte

Schreiben und organisieren. Keine Textlimits.

  • Das ganze Buch im Editor schreiben, ohne Wortlimit
  • Jederzeit als .docx exportieren
  • Projektbibel: Ihre Welt beschreiben Sie einmal
  • 15.000 Credits zum Start
Kostenlos starten →

Reicht für ~2.000 Wörter Analyse.

Erzählung

9,99 € einmalig · 100.000 Credits

Reicht für ~40.000 Wörter Analyse.

Eine Erzählung, eine Novelle oder ein paar Kapitel zum Prüfen.

Schreiben beginnen →

Für kürzere Romane oder zum Einstieg.

Reihe

99,99 € einmalig · 1.000.000 Credits

Reicht für ~400.000 Wörter Analyse.

Mehrere Romane oder eine ganze Reihe, mit Reserve für neue Fassungen.

Schreiben beginnen →

Für Autoren, die eine ganze Reihe schreiben. Schreiben Sie uns, wenn Sie mehr benötigen.

Wofür du Credits nutzt

Ein Credit-Guthaben gilt fast in der ganzen App. Du kaufst Analyse und Gespräche nie getrennt: Jede Funktion nimmt aus demselben Guthaben so viel, wie sie verbraucht.

  • Analyse einzelner Kapitel und des ganzen Buchs
  • Stimmigkeitsanalyse
  • Handwerksanalyse
  • Leserreaktion
  • Gespräch mit einer Figur
  • Gespräch mit dem Assistenten
  • Faktenprüfung
  • Übersetzungen

Am meisten verbraucht eine vollständige Analyse, etwa 2,5 Credits pro Wort. Ein Gespräch mit dem Assistenten oder eine Faktenprüfung kostet meist ein paar hundert Credits. Schreiben, Projektbibel und Export sind immer kostenlos.

In jedem Paket

  • Sie wissen, was in Handlung, Figuren und Orten nicht stimmt
  • Eine Analyse, die Ihre Welt und Ihre Regeln kennt
  • Fertige Datei als .docx, .txt oder .pdf hochladen
  • Jedes Kapitel im Kontext des ganzen Buches gelesen
  • Ihr Text trainiert keine Modelle
NÄCHSTER SCHRITT

Prüfen Sie Ihr erstes Kapitel noch heute.

Erstes Kapitel kostenlos prüfen

Erstes Kapitel kostenlos · Kein Abo · Ihr Text bleibt Ihrer