Kirjan julkaiseminen on prosessi, joka alkaa vasta, kun teksti on valmis ja editoitu. Tällä erottelulla on merkitystä, koska useimpia hylättyjä käsikirjoituksia ei hylätä heikon idean takia. Ne hylätään, koska kirjailija lähetti ne versio tai kaksi liian aikaisin.
Tämä opas käy läpi koko matkan: julkaisumallin valinnan, käsikirjoituksen valmistelun, lähettämisen, sopimuksen ja sen, mitä tapahtuu ilmestymisen jälkeen. Jos työstät vielä ensimmäistä versiota, aloita oppaasta romaanin kirjoittamisesta ja palaa tänne valmiin tekstin kanssa.
Kolme tietä julkaisuun
Kirjan voi nykyään julkaista kolmella mallilla. Ne eroavat kolmessa asiassa: kuka kantaa kulut, kuka tekee päätökset ja kuinka paljon kirjailija ansaitsee kappaletta kohden.
Perinteinen kustantamo. Kustantamo kantaa kaikki kulut: toimitustyön, oikoluvun, taiton, kannen, painatuksen ja jakelun. Kirjailija saa ennakon ja tekijänpalkkion, yleensä prosenttiosuuden, joka vaihtelee muutamasta prosentista hieman yli kymmeneen. Vastineeksi luovut osasta päätösvaltaa: kannesta, joskus nimestä, usein aikataulusta. Englanninkielisillä markkinoilla tavallinen reitti suuriin kustantamoihin kulkee kirjallisuusagentin kautta, ja moni suuri kustantamo ei lue yhtään käsikirjoitusta, joka ei tule agentin kautta. Suomessa agentteja on vähän, ja esikoiskirjailijat lähettävät käsikirjoituksensa yleensä suoraan kustantamoille.
Omakustanne. Kirjailija on oma kustantajansa: teetät omalla kustannuksellasi toimitustyön, oikoluvun, taiton ja kannen ja julkaiset sitten tilauspainatuksena ja e-kirja-alustoilla. Ansaitset kappaletta kohden paljon enemmän, mutta rahoitat koko prosessin itse. Todellisista summista kerromme artikkelissa paljonko kirjan julkaiseminen maksaa.
Hybridikustantaminen. Kustantamo jakaa kulut kirjailijan kanssa tai siirtää ne kokonaan hänelle ja tarjoaa vastineeksi nimensä ja osan palveluistaan. Lue nämä sopimukset erityisen tarkasti: rehellinen hybridikustantamo erittelee kulut eikä lupaa jakelua, jota sillä ei ole. Jos kustantamo saa tulonsa pääasiassa kirjailijoilta eikä lukijoilta, se ei ole julkaisukumppani. Se on painotalo, jolla on parempi markkinointi.
Vaihe 1: varmista, että teksti on todella valmis
Kustannustoimittajat ja kirjallisuusagentit hylkäävät useimmat käsikirjoitukset muutaman sivun jälkeen. Syy ei yleensä ole heikko idea vaan se, että tekstissä näkyvät yhä ensimmäisen version jäljet: epätasainen tempo, epäjohdonmukaiset henkilöt, juonilangat, jotka avataan ja unohdetaan.
Ennen kuin lähetät mitään, editoi tekstisi itse alusta loppuun. Kuvaamme työvaiheiden järjestyksen oppaassa romaanin editoinnista: ensin rakenne ja juoni, sitten kohtaukset ja henkilöt, lauseet viimeisenä. Oman editointisi jälkeen anna teksti koelukijoille ja ota huomioon, mitä heiltä opit.
Erillinen valmiustesti löytyy artikkelista onko kirjani valmis julkaistavaksi. Jos vastauksesi useimpiin sen kysymyksiin on ”luultavasti”, teksti ei ole valmis.
Vaihe 2: valmistele lähetyspakettisi
Agentit ja kustantamot pyytävät yleensä kolmea asiaa:
- Saatekirje. Muutama lause: kuka olet, mitä lähetät, lajityyppi ja sanamäärä. Ei elämäntarinaasi eikä lupausta seuraavasta bestselleristä.
- Synopsis. Yksi tai kaksi sivua yhtenäistä proosaa, loppu mukaan lukien. Synopsis on kustannustoimittajan työasiakirja eikä takakansiteksti, joten siinä ei säästellä jännitystä. Osoitat, että juoni kantaa loppuun asti.
- Näyteluvut. Useimmiten kolme ensimmäistä lukua tai viisikymmentä ensimmäistä sivua. Aina alku, ei koskaan ”paras kohta keskeltä”. Kustannustoimittaja arvioi juuri sitä, minkä lukija näkisi kirjakaupassa.
Lue jokaisen vastaanottajan ohjeet erikseen. Yksi haluaa DOC-tiedoston, toinen PDF:n, kolmas käyttää lomaketta. Lähetys, joka ei noudata ohjeita, ei useinkaan päädy edes lukijalle asti.
Vaihe 3: valitse vastaanottajat ja lähetä
Älä lähetä käsikirjoitustasi kaikkialle. Valitse agentit ja kustantamot, jotka todella edustavat tai julkaisevat lajityyppiäsi: katso, mitä ne ovat julkaisseet kahden viime vuoden aikana. Dekkarin lähettäminen kustantamolle, joka julkaisee vain kerronnallista tietokirjallisuutta, on kaikkien ajanhukkaa.
Samanaikainen lähettäminen useille vastaanottajille on tavallista. On vain asiallista ilmoittaa muille heti, kun joku heistä tekee sinulle tarjouksen.
Varaudu odottamaan. Kolmesta kuuteen kuukautta on tavallinen vastausaika, ja hylkäys tulee usein pelkkänä hiljaisuutena. Parasta, mitä voit sillä välin tehdä, on työskennellä seuraavan kirjasi parissa.
Vaihe 4: kustannussopimus
Kun tarjous tulee, adrenaliini käskee allekirjoittamaan kaiken. Älä tee sitä. Tarkista sopimuksesta neljä kohtaa:
- Luovutetut oikeudet. Mitä tarkalleen luovutat: painetun kirjan, e-kirjan, äänikirjan, käännökset, sovitukset. Luovuta vain se, mitä kustantaja todella hyödyntää.
- Kesto ja yksinoikeus. Määräaikainen lisenssi on kirjailijalle turvallisempi kuin oikeuksien luovutus ikuisiksi ajoiksi.
- Tekijänpalkkiot ja ennakko. Tarkista, mistä prosentti lasketaan: vähittäishinnasta, nettotuloista vai kustantajan liikevaihdosta. Pelkkä tämä määritelmä voi muuttaa todellista palkkiota moninkertaisesti suuntaan tai toiseen.
- Kustantajan velvoitteet. Vähimmäispainos, ilmestymisen takaraja ja se, mitä oikeuksille tapahtuu, kun kirja ei ole enää saatavilla.
Jos jokin jää epäselväksi, tunti kustannussopimuksiin perehtyneen juristin kanssa on koko prosessin halvin vakuutus.
Vaihe 5: tuotanto ja ilmestyminen
Allekirjoituksen jälkeen teksti käy läpi sisällöllisen toimitustyön, kielentarkistuksen, taiton ja kannen suunnittelun. Perinteisessä kustantamisessa allekirjoituksesta kirjakauppaan kuluu yhdeksästä kahdeksaantoista kuukautta. Omakustanteessa määräät tahdin itse, mutta vaiheet ovat samat, eikä yhtäkään voi ohittaa ilman, että lukija huomaa sen.
Työskentely kustannustoimittajan kanssa on keskustelua, ei sanelua. Voit puolustaa valintojasi, mutta lue ensin jokainen huomautus merkkinä siitä, että jokin sivulla ei toiminut.
Yleisimmät virheet kirjaa julkaistaessa
- Ensimmäisen version lähettäminen. Yleisin ja kallein virhe. Ensimmäinen versio on raaka-ainetta, ei valmis tuote.
- Kohdentamaton massalähetys. Sata identtistä sähköpostia tuottaa vähemmän kuin kymmenen räätälöityä lähetystä.
- Synopsis, joka salaa lopun. Kustannustoimittajan on tiedettävä, että pystyt viemään juonen päätökseen.
- Ensimmäisen sopimuksen allekirjoittaminen lukematta. Huono sopimus voi lukita kirjan vuosiksi.
- Maksaminen ”julkaisusta” tietämättä, mistä maksat. Vaadi jokaisessa hybridijärjestelyssä eritelty kustannuslaskelma.
Usein kysytyt kysymykset
Kuinka kauan julkaiseminen perinteisellä kustantamolla kestää?
Lähettämisestä laskien: kolmesta kuuteen kuukautta odotusta päätökseen ja sen jälkeen yleensä yhdeksästä kahdeksaantoista kuukautta tuotantoa. Valmiista käsikirjoituksesta ilmestymiseen kannattaa varata puolestatoista kahteen vuoteen.
Voiko kirjan julkaista ilmaiseksi?
Perinteisellä kustantamolla kyllä, koska kustantaja maksaa. Omakustanteena voit julkaista e-kirjan lähes ilman kuluja, mutta jos ohitat toimitustyön ja oikoluvun, se näkyy tekstissä ja arvioissa. Realistisia omakustannebudjetteja käsittelemme julkaisemisen kustannuksia koskevassa artikkelissa.
Voinko lähettää käsikirjoitukseni usealle kustantamolle yhtä aikaa?
Voit, samanaikaiset lähetykset ovat tavallinen käytäntö. Ilmoita vain muille heti, kun kustantamo tai agentti tekee sinulle tarjouksen.
Mikä parantaa käsikirjoituksen mahdollisuuksia tulla hyväksytyksi?
Kolme asiaa: teksti, jonka olet itse editoinut alusta loppuun, lähetys, joka noudattaa tarkasti jokaisen vastaanottajan ohjeita, ja lista agenteista tai kustantamoista, jotka todella työskentelevät lajityyppisi parissa. ”Juuri ja juuri valmiina” lähetettyjen käsikirjoitusten tulvassa pelkkä huolellisuus riittää erottumaan.