NovelCrafter og Vellam er begge bygget til seriøse romanforfattere, og alligevel beder de dig om vidt forskellige ting.
NovelCrafter er et sted at skrive. Du medbringer din egen API-nøgle til en sprogmodel, fylder din Codex op og arbejder i et komplet miljø til at planlægge og skrive. Vellam er en læser, du giver et manuskript, du allerede har, selv om du også kan skrive i den indbyggede editor. Der er intet at koble til: Vellam læser din tekst, bygger selv et kort over bogen og tjekker bogen fra kapitel til kapitel. Her er, hvordan de to står i forhold til hinanden på det, de faktisk gør.
Det korte svar: NovelCrafter er et komplet skrive- og planlægningsmiljø, som du sætter op med din egen API-nøgle. Vellam virker, så snart du importerer et manuskript (eller åbner et tomt dokument), og læser det for dig. Vælg NovelCrafter til at planlægge og skrive en serie ét sted. Vælg Vellam til at få et manuskript læst og tjekket på dit eget sprog, uden at sætte noget op.
Hvad hvert værktøj er bygget op omkring
NovelCrafter er et skrivemiljø, som du selv organiserer og fylder op. Styrken ligger i bredden: en Codex til din verden plus Grid, Matrix, Outline og Scene Archive til at planlægge og skrive en hel serie ét sted. Sprogmodellen kører på en nøgle, du selv leverer.
Vellam er et skriveværktøj, der sætter analysen først. Du skriver i den indbyggede editor, men kernen er analysen: Vellam læser dit manuskript kapitel for kapitel, bygger et Historieatlas, der registrerer hver person, hvert sted og hver handlingstråd, tjekker konsistensen på tværs af hele bogen, har en indbygget detektor for maskinskrevet tekst (som endnu ikke understøtter dansk) og analyserer din prosa på sætningsniveau. Ingen nøgle at levere, intet at sætte op.
Sammenligning af funktioner
| Funktion | NovelCrafter | Vellam |
|---|---|---|
| Virker, så snart du importerer, uden API-nøgle | ||
| Læser hele din roman kapitel for kapitel og husker det, der kom før | ||
| Konsistenstjek på tværs af hele bogen (modsigelser i personer, steder og plot) | Kun i Vellam | |
| Automatisk opbygget Historieatlas (kort pr. kapitel hentet fra din tekst) | Kun i Vellam | |
| Varmekort over personer, steder og plot fra kapitel til kapitel | ||
| Udtrækker automatisk personer, steder og handlingstråde fra hvert kapitel | ||
| Indbygget detektor for maskinskrevet tekst (pr. kapitel og for hele bogen), endnu ikke for dansk | Kun i Vellam | |
| Regelbaseret stilanalyse uden kreditter (klichéer, passiv, svage verber, gentagelser), indtil videre på polsk, engelsk, tysk og spansk | ||
| Kommentarer i teksten og fælles gennemlæsning med læserroller | ||
| Daglige skrivemål og tæller for skrivedage i træk | ||
| Fuldt oversat brugerflade (tolv sprog, heriblandt dansk) | ||
| Genbrugelig historiebibel, skrevet af dig eller importeret | ||
| Skriv hele din roman i en indbygget editor | ||
| Værktøjssæt til at planlægge serier og flere bøger | ||
| Engangsbetaling, kreditter der aldrig udløber |
Fluebenet går til det værktøj, der er bygget til opgaven. NovelCrafter har forspringet med et komplet sæt planlægningsværktøjer og håndteringen af serier. Vellam har forspringet på læsning, tjek og den oversatte brugerflade, uden nogen installation.
Det, Vellam gør, og som NovelCrafter ikke gør
Intet at sætte op, ingen API-nøgle
Med NovelCrafter skal du oprette API-nøgler, før du skriver et eneste ord, hvilket en anmelder opsummerede som »udviklerarbejde, ikke forfatterarbejde«. Vellam virker, så snart du importerer et manuskript.
Det læser din prosa og tjekker den
NovelCrafter er et sted at skrive og planlægge, det læser ikke din færdige tekst og tjekker den ikke. Vellam læser manuskriptet kapitel for kapitel, laver et konsistenstjek af personer, steder og plot på tværs af hele bogen og markerer de steder, hvor en beskrivelse glider.
Codex over for et automatisk opbygget Historieatlas
Begge værktøjer lader dig føre en genbrugelig historiebibel. Forskellen er, at NovelCrafters Codex skal fyldes ud i hånden (»hvorfor sidder jeg og taster oplysninger ind, som allerede står i mit dokument på 40 000 ord?«), mens Vellam derudover selv bygger et Historieatlas med kort pr. kapitel hentet fra din tekst.
En indbygget detektor og en analyse på sætningsniveau
Vellam giver en score for, hvor maskinelt et kapitel eller hele bogen lyder. Detektoren fungerer i dag for polsk, engelsk, tysk, spansk, fransk, italiensk, portugisisk og nederlandsk, men endnu ikke for dansk. Derudover markerer Vellam gratis, på sætningsniveau, klichéer, svage verber, fyldord og gentagelser (Stilanalysen findes indtil videre på polsk, engelsk, tysk og spansk). NovelCrafter tilbyder ingen af delene.
En idégenerator, ikke en prosagenerator
Begge værktøjer tilbyder hjælp fra en sprogmodel, men de retter den forskellige steder hen. NovelCrafters model, som kører på din nøgle, kan generere prosa. Vellams assistent er en sparringspartner: den tænker plottet igennem sammen med dig og viser dig de sætninger, der kunne være skarpere, men den giver dig ikke færdig prosa at indsætte, og der bliver ikke skrevet noget i dit manuskript. Designet bygger på, at du skriver hver linje med dine egne ord.
Bygget sammen med forfattere og forlag, og det går stærkt
Vellam bliver bygget åbent, sammen med de mennesker, der bruger det. Der findes en offentlig forslagstavle, hvor forfattere og forlag lægger deres ønsker op, stemmer og ser, hvornår de bliver lanceret, og vi læser alt og følger op på det. Køreplanen formes både af aktive romanforfattere og af forlag, og nye funktioner kommer hurtigt. Målet er at bygge det værktøj, forfattere virkelig vil have, og hele tiden gøre det bedre sammen med dem.
Virker på dit sprog
Vellams brugerflade og manuskriptanalyse fungerer på tolv sprog, heriblandt dansk. NovelCrafters brugerflade er på engelsk, og at skrive på et andet sprog afhænger af den model, du kobler på, med svingende kvalitet. Hvis du skriver på dansk, kommer Vellam dig i møde.
Du bevarer kontrollen
Vellam tilbyder en assistent og skriveforslag, som du selv slår til, ligesom NovelCrafter tilbyder en sprogmodel via din nøgle. I Vellam bliver forslagene i et sidepanel og ændrer aldrig dit manuskript af sig selv, og din tekst bruges ikke til at træne en model.
Vælg NovelCrafter, hvis
- Du vil have ét komplet miljø til at planlægge, skrive og styre en hel serie.
- Det ikke generer dig at levere din egen nøgle og selv vælge en model.
- Bredden i planlægningsværktøjerne er det vigtigste for dig.
Vælg Vellam, hvis
- Du vil have et manuskript læst og tjekket på dit eget sprog, uden at installere noget.
- Du vil have konsistens på tværs af hele bogen, et Historieatlas, en detektor (endnu ikke for dansk) og en analyse på sætningsniveau (indtil videre på polsk, engelsk, tysk og spansk) ét sted.
- Du skriver på dansk eller på et af de elleve andre sprog.
- Du foretrækker at betale én gang, med kreditter der ikke udløber.
Kan man bruge begge?
Ja. Planlæg og skriv i NovelCrafter, og lad derefter Vellam læse det færdige manuskript for en gennemgang af konsistensen og strukturen, før det når en testlæser eller en redaktør.
Ofte stillede spørgsmål
Har jeg brug for en API-nøgle for at bruge Vellam?
Nej. Vellam virker, så snart du importerer dit manuskript, eller du kan skrive et nyt manuskript i editoren.
Har Vellam noget, der kan sammenlignes med Codex?
Ja, en Historiebibel, som du kan skrive selv eller importere. Derudover bygger Vellam automatisk et Historieatlas ud fra dit manuskript, så kortene pr. kapitel over personer og handlingstråde kommer fra teksten, i stedet for at du skal taste dem ind.
Skriver Vellam prosa for mig?
Nej. Assistenten tænker dine idéer igennem sammen med dig og markerer de sætninger, der kan forbedres, men giver dig ikke færdig prosa at indsætte. Du skriver hver linje med dine egne ord.
Virker Vellam på dansk?
Ja. Brugerfladen og manuskriptanalysen fungerer på tolv sprog, heriblandt dansk. Stilanalysen og detektoren for maskinskrevet tekst dækker endnu ikke dansk. NovelCrafters brugerflade er på engelsk.