NovelCrafter y Vellam están pensados los dos para novelistas que van en serio, y aun así te piden cosas muy distintas.
NovelCrafter es un lugar para escribir. Traes tu propia clave de IA, montas tu Codex y trabajas dentro de un entorno profundo de planificación y redacción. Vellam es un lector que apuntas a un manuscrito que ya tienes, y además escribes en su propio editor. No hay nada que conectar: lee tu texto, construye su propio mapa del libro y lo revisa capítulo a capítulo. Esta es la comparación de lo que cada uno hace de verdad.
En resumen: NovelCrafter es un entorno profundo de escritura y planificación que configuras con tu propia clave de API. Vellam funciona en cuanto subes un borrador (o abres uno en blanco) y lo lee por ti. Elige NovelCrafter para planificar y escribir una saga en un solo sitio. Elige Vellam para leer, revisar y localizar un manuscrito, sin configuración.
En qué se centra cada herramienta
NovelCrafter es un entorno de escritura que configuras y rellenas. Su fuerza es la amplitud: un Codex para tu mundo, más Grid, Matrix, Outline y Scene Archive para planificar y escribir una saga entera en un solo lugar. Su IA funciona con una clave que tú mismo aportas.
Vellam es una herramienta de escritura centrada en el análisis. Escribes en su editor integrado, pero el centro es la capa de análisis: lee tu manuscrito capítulo a capítulo, construye un Atlas de la Historia con cada personaje, lugar e hilo, comprueba la coherencia de todo el libro, incluye un detector de escritura por IA y analiza tu prosa a nivel de frase. Sin clave que traer, sin nada que configurar.
Comparación funcional
| Capacidad | NovelCrafter | Vellam |
|---|---|---|
| Funciona en cuanto subes el texto, sin clave de API | ||
| Lee toda tu novela capítulo a capítulo, recordando lo anterior | ||
| Comprobación de coherencia de todo el libro (contradicciones de personaje, lugar, trama) | Solo Vellam | |
| Atlas de la Historia automático (fichas por capítulo a partir de tu texto) | Solo Vellam | |
| Mapas de calor de personajes, lugares y tramas a lo largo de los capítulos | ||
| Extrae automáticamente personajes, lugares y tramas de cada capítulo | ||
| Detector de escritura por IA integrado (por capítulo y libro completo) | Solo Vellam | |
| Análisis de prosa por reglas, sin créditos (tópicos, pasiva, verbos débiles, repeticiones) | ||
| Comentarios en línea y revisión compartida con roles de lectores | ||
| Objetivos diarios de escritura y seguimiento de rachas | ||
| Interfaz totalmente localizada (polaco, inglés, alemán, español) | ||
| Biblia de la historia reutilizable que defines o importas | ||
| Escribir toda tu novela en un editor integrado | ||
| Suite de planificación de sagas y varios libros | ||
| Pago único, los créditos nunca caducan |
La marca señala la herramienta hecha para esa tarea. NovelCrafter destaca en una suite profunda de planificación y gestión de sagas. Vellam destaca en lectura, revisión, detección de IA y localización, sin configuración alguna.
Lo que Vellam hace y NovelCrafter no
Sin configuración, sin clave de API
NovelCrafter te pide generar claves de API antes de escribir una sola palabra, algo que un reseñador resumió como “trabajo de desarrollador, no de escritor”. Vellam funciona en cuanto subes un borrador.
Lee y audita tu prosa
NovelCrafter es un lugar para escribir y planificar; no lee tu texto terminado ni lo revisa. Vellam lee el manuscrito capítulo a capítulo, comprueba la coherencia de todo el libro en personaje, lugar y trama, y señala dónde una descripción se desvía.
Codex frente a Atlas de la Historia automático
Las dos herramientas te dejan mantener una biblia de la historia reutilizable. La diferencia es que el Codex de NovelCrafter se rellena a mano (“¿por qué vuelvo a meter información que ya está en mi documento de 40.000 palabras?”), mientras que Vellam además construye un Atlas de la Historia por su cuenta, con fichas por capítulo extraídas de tu texto.
Un detector de escritura por IA y análisis a nivel de frase
Vellam puntúa cuánto suena a IA un capítulo o el libro entero, y marca tópicos, verbos débiles, relleno y repeticiones a nivel de frase, gratis. NovelCrafter no trae ninguna de las dos cosas.
Un generador de ideas, no de prosa
Las dos herramientas ofrecen ayuda con IA, pero la enfocan de forma distinta. La IA de NovelCrafter, funcionando con tu clave, puede generar prosa. El asistente de Vellam es un compañero de pensamiento: hace lluvia de ideas sobre la trama y señala líneas para afinar, pero no te entrega prosa terminada para pegar, y no escribe nada en tu manuscrito. El diseño da por hecho que escribes cada línea con tus propias palabras.
Construido con autores y editoriales, y avanza rápido
Vellam se construye en abierto con quienes lo usan. Hay un tablero público de sugerencias donde autores y editoriales publican peticiones, votan y las ven implementarse, y lo leemos y actuamos sobre todo ello. La hoja de ruta la marcan novelistas en activo y editoriales a la vez, y las funciones llegan rápido. La meta es la herramienta que los escritores quieren de verdad, mejorada continuamente con ellos.
Funciona en tu idioma
La interfaz de Vellam está totalmente localizada en polaco, inglés, alemán y español, y su análisis está hecho para manuscritos en esos idiomas. La interfaz de NovelCrafter es en inglés; lo que escribas en otro idioma depende del modelo que conectes, con una calidad que varía. Si escribes en polaco, alemán o español, Vellam te acompaña ahí.
Tú mantienes el control
Vellam tiene un asistente de IA opcional y sugerencias de escritura, igual que NovelCrafter ofrece IA a través de tu clave. En Vellam esas sugerencias se quedan en un panel lateral y nunca cambian tu manuscrito por su cuenta, y tu texto no se usa para entrenar ningún modelo.
Elige NovelCrafter si
- Quieres un entorno profundo y único para planificar, redactar y gestionar una saga entera.
- No te importa traer tu propia clave y elegir tu propio modelo.
- La amplitud de las herramientas de planificación es lo que más te importa.
Elige Vellam si
- Quieres que un borrador se lea, se revise y se localice, sin nada que configurar.
- Quieres coherencia de todo el libro, un Atlas de la Historia, un detector de escritura por IA y análisis a nivel de frase en un solo sitio.
- Escribes en polaco, alemán, español o inglés.
- Prefieres un pago único con créditos que no caducan.
¿Puedes usar las dos?
Sí. Planifica y redacta en NovelCrafter y luego pasa el manuscrito terminado por Vellam como revisión de coherencia, detección de IA y estructura antes de que llegue a un lector beta o a un editor.
Preguntas frecuentes
¿Necesito una clave de API para usar Vellam?
No. Vellam funciona en cuanto subes tu manuscrito, o puedes escribir uno nuevo en su editor.
¿Vellam tiene algo parecido al Codex?
Sí, una biblia de la historia que puedes definir o importar. Vellam también construye un Atlas de la Historia automáticamente a partir de tu manuscrito, así que las fichas por capítulo de personajes e hilos salen del texto en vez de escribirse a mano.
¿Vellam escribe prosa por mí?
No. Su IA hace lluvia de ideas y señala líneas para mejorar, pero no te entrega prosa terminada para pegar. Escribes cada línea con tus propias palabras.
¿Vellam funciona en polaco, alemán o español?
Sí. La interfaz y el análisis están hechos para polaco, inglés, alemán y español. La interfaz de NovelCrafter es solo en inglés.