AutoCrit ja Vellam ovat tämän tuoteluokan kaksi työkalua, jotka todella pyrkivät lukemaan kirjasi sen sijaan, että kirjoittaisivat sen puolestasi. Siksi ne ovat lähimpänä toisiaan, ja juuri siksi kannattaa nimetä tarkasti, mikä niitä erottaa.
Voit syöttää valmiin käsikirjoituksen kumpaan tahansa. Todelliset kysymykset ovat muualla: kuinka pitkälle lukeminen ulottuu, rakentuuko analyysi automaattisesti tekstistäsi ja toimiiko työkalu sillä kielellä, jolla kirjoitat?
Lyhyesti: AutoCrit on verkossa toimiva kirjaeditori, jossa on suuri joukko lausetason korjaustyökaluja ja Story Analyzer, joka seuraa juonta ja ristiriitoja. Vellam on analyysiin keskittyvä kirjoitustyökalu: se lukee koko kirjan luku luvulta, rakentaa Juoniatlaksen tekstistäsi, siinä on tunnistin koneen tuottamalle tekstille (joka ei vielä tue suomea), ja se toimii kokonaan kahdellatoista kielellä, myös suomeksi. Valitse AutoCrit, jos haluat laajan valikoiman lausetason korjaustyökaluja, maksuttoman version ja usean kirjan analyysin englanniksi. Valitse Vellam, jos haluat automaattisesti rakentuvan rakenteen ja työkalun omalla kielelläsi.
Mihin kumpikin työkalu perustuu
AutoCrit esittelee itsensä nimellä ”the smarter online book editor” ja haluaa tehdä hyvistä kirjoittajista loistavia. Se on kaikki yhdessä -editori, jossa on vähintään 25 lausetason korjaustyökalua (rytmi, dialogi, iskevä kirjoittaminen, sanavalinnat ja niin edelleen), Story Analyzer, joka ohjelmiston tekijän mukaan seuraa ristiriitoja, aikajanaa, ennakointeja ja juonilankoja, sekä Series Analyzer, joka kattaa useita kirjoja. Tarjolla on maksuton versio. Koko tuote toimii kirjoittamisen jälkeen: tuot valmiin tekstin ja saat raportin.
Vellam on analyysiin keskittyvä kirjoitustyökalu. Voit kirjoittaa koko romaanin sen sisäänrakennetussa editorissa, mutta tuotteen ydin on analyysikerros. Vellam lukee käsikirjoituksesi luku luvulta, kirjaa automaattisesti jokaisen henkilön, paikan ja juonilangan, tarkistaa johdonmukaisuuden koko kirjassa, pisteyttää sen, kuinka koneen kirjoittamalta proosasi kuulostaa (tuetuilla kielillä, joihin suomi ei vielä kuulu), ja tekee sääntöpohjaisen lausetason tarkistuksen. Avustaja pohtii ideoitasi kanssasi, mutta ei koskaan kirjoita kirjaa puolestasi.
Toimintojen vertailu
| Toiminto | AutoCrit | Vellam |
|---|---|---|
| Lukee koko romaanisi luku luvulta ja muistaa aiemman | ||
| Seuraa juonilankoja, aikajanaa ja ristiriitoja koko kirjassa | ||
| Koko kirjan johdonmukaisuuden tarkistus (luonteenpiirre, tunnetila, paikka, juonen tila) | ||
| Automaattisesti rakentuva Juoniatlas (lukukohtaiset kortit tekstisi pohjalta) | Vain Vellamissa | |
| Poimii automaattisesti jokaisen luvun henkilöt, paikat ja juonilangat | ||
| Henkilöiden, paikkojen ja juonilankojen lämpökartat luvuittain | ||
| Sisäänrakennettu tunnistin koneen tuottamalle tekstille (luvuittain ja koko kirjalle; ei vielä suomeksi) | Vain Vellamissa | |
| Sääntöpohjainen lausetason analyysi (kliseet, passiivi, heikot verbit, toistot; Vellamissa toistaiseksi puolaksi, englanniksi, saksaksi ja espanjaksi) | ||
| Erikoistuneiden lausetason korjaustyökalujen määrä | ||
| Usean kirjan tai kokonaisen sarjan analyysi | ||
| Yksityiskohtainen sisällöllinen kritiikki koko kirjasta | ||
| Avustaja, joka pohtii ideoitasi kanssasi (ei koskaan kirjoita proosaa puolestasi) | ||
| Sisäänrakennettu editori, jossa voit kirjoittaa koko romaanin | ||
| Kommentit tekstissä ja jaettu luenta lukijarooleineen | ||
| Käyttöliittymä ja analyysi kokonaan omalla kielelläsi (kaksitoista kieltä, myös suomi) | ||
| Maksuton versio | ||
| Kertamaksu, krediitit eivät vanhene |
AutoCrit on selvästi edellä lausetason korjaustyökalujen määrässä, kokonaisen sarjan analyysissa ja maksuttomassa versiossa. Vellam on vahvempi automaattisesti rakentuvassa rakenteessa, tunnistimessa (tuetuilla kielillä), käännetyssä käyttöliittymässä ja analyysissa sekä kertamaksussa. Juonen seurannassa ja lausetason tarkistuksissa työkalut menevät päällekkäin.
Mitä Vellam tekee ja AutoCrit ei
Se rakentaa Juoniatlaksen puolestasi, tekstin pohjalta
AutoCritin Story Analyzer raportoi juonestasi, mutta rakenne on sinun tuotettavasi. Vellam rakentaa rakenteen itse. Jokaisen luvun jälkeen se laatii lukukohtaiset kortit jokaisesta henkilöstä, paikasta ja juonilangasta, sen pohjalta, mitä olet todella kirjoittanut, ja lisää niihin lämpökartat, jotka näyttävät, missä joku katoaa kirjasta hetkeksi. Mitään ei tarvitse täyttää käsin eikä päivittää, kun luonnos muuttuu. Jos olet joskus pitänyt Story Bibleä ajan tasalla käsin, tämä osa vapauttaa sinut siitä urakasta.
Se näyttää, kuinka koneen kirjoittamalta proosasi kuulostaa
Vellamissa on sisäänrakennettu tunnistin. Kun sen ajaa luvulle tai koko kirjalle, se pisteyttää, kuinka koneen tuottamalta teksti vaikuttaa, ja korostaa heikoimmat pisteet saaneet lauseet. Se on samanlainen tarkistus, jonka kustantamo tai kirjoituskilpailu voi tehdä, paitsi että sinä näet tuloksen ensimmäisenä. Tunnistin ei kuitenkaan vielä tue suomenkielisiä tekstejä: tällä hetkellä se toimii puolaksi, englanniksi, saksaksi, espanjaksi, ranskaksi, italiaksi, portugaliksi ja hollanniksi. AutoCritissa ei ole tunnistinta koneen tuottamalle tekstille ollenkaan.
Se lukee koko kirjan yhtäjaksoisesti
Vellam lukee käsikirjoituksesi luku luvulta, kuten lukija tekee, ja pitää kaikki edelliset luvut muistissa. Sen pohjalta se tarkistaa koko kirjan johdonmukaisuuden neljän ristiriitatyypin osalta: luonteenpiirre, henkilön tunnetila, paikan kuvaus ja juonen tila, joka ei enää pidä. AutoCritin Story Analyzer kertoo myös seuraavansa ristiriitoja ja aikajanaa, joten työkalut menevät tässä todella päällekkäin, mutta Vellamissa tarkistus nojaa tähän yhtenäiseen lukemiseen ja näet tuloksen juuri siellä, missä kirjoitat.
Se toimii omalla kielelläsi alusta loppuun
AutoCrit toimii amerikan- ja brittienglanniksi. Vellamin käyttöliittymä ja analyysi on suunniteltu kahdelletoista kielelle, myös suomelle. Jos kirjoitat suomeksi, tämä ratkaisee, pystyykö työkalu ylipäätään lukemaan kirjaasi.
Ideakumppani, ei proosageneraattori
Tämä on tärkein ero. Vellamin avustaja on ajattelukumppani, ei haamukirjoittaja. Se pohtii kanssasi juonta, keskustelee kanssasi henkilöstä ja huomauttaa lauseesta, joka voisi olla terävämpi. Se ei anna sinulle valmista proosaa kirjaasi liitettäväksi. Minkään lisäämiseen ei ole painiketta, mitään ei kirjoiteta käsikirjoitukseesi, ja koko suunnittelu lähtee siitä, että kirjoitat jokaisen lauseen omin sanoin. AutoCrit puolestaan on tekstieditori eikä generaattori, joten sekään ei kirjoita proosaa puolestasi, mutta se ei myöskään tarjoa kumppania, jonka kanssa pohtia asioita ideoiden tasolla. Jos haluat analyysia ja jonkun, jonka kanssa ajatella, tämä ero kannattaa muistaa.
Rakennettu yhdessä kirjoittajien ja kustantamoiden kanssa, ja nopeasti
Vellamia rakennetaan läpinäkyvästi sen käyttäjien kanssa. On olemassa julkinen ehdotustaulu, jolle kirjoittajat ja kustantamot kirjaavat toiveita, äänestävät niitä ja näkevät, mitkä toteutetaan. Luemme kaiken ja vastaamme. Tiekarttaa muovaavat sekä romaanikirjailijat että kustantamot, mikä on tässä tuoteluokassa harvinaista, ja uudet toiminnot tulevat nopeasti. Tavoite on rakentaa työkalu, jota kirjoittajat todella haluavat ja joka paranee jatkuvasti heidän kanssaan.
Toimii omalla kielelläsi
Vellamin käyttöliittymä on käännetty kokonaan kahdelletoista kielelle, myös suomeksi, ja analyysi on suunniteltu näillä kielillä kirjoitetuille käsikirjoituksille. AutoCrit toimii vain englanniksi, amerikkalaisena ja brittiläisenä varianttina. Jotkut kirjoittajat kertovat myös, että englanninkieliset tarkistustyökalut pitävät tietoisia tyylivalintoja virheinä, koska ne mittaavat tekstiä kapean normin mukaan. Jos kirjoitat suomeksi, tämä ero ei ole kosmeettinen, ja englanniksikin työkalu, joka ymmärtää lajityypin tarkoituksen, on sen arvoinen.
Päätösvalta pysyy sinulla
Vellam ei koskaan muuta tekstiäsi omin päin. Avustajan avun käynnistät sinä, se on sivupaneelissa, käsikirjoitustasi ei koskaan kirjoiteta uudelleen puolestasi, eikä tekstiäsi käytetä minkään mallin kouluttamiseen. AutoCrit on tekstieditori, joka raportoi tekstistäsi sen sijaan, että kirjoittaisi sen uudelleen, mikä on samankaltainen asenne, mutta tunnistimen ja takuun siitä, ettei tekstiäsi käytetä koulutukseen, tarjoaa vain Vellam.
Valitse AutoCrit, jos
- haluat laajan ja erikoistuneen valikoiman työkaluja lausetason korjaukseen, vähintään 25 kohdennettua työkalua;
- kirjoitat sarjaa ja haluat usean kirjan analyysin samaan paikkaan;
- kirjoitat englanniksi ja haluat aloittaa maksuttomalla versiolla.
Valitse Vellam, jos
- haluat, että Juoniatlas, lämpökartat ja henkilöiden, paikkojen ja juonilankojen kirjaus rakentuvat automaattisesti tekstistäsi eivätkä käsin;
- haluat sisäänrakennetun tunnistimen koneen tuottamalle tekstille luvuille ja koko kirjalle (tällä hetkellä puolaksi, englanniksi, saksaksi, espanjaksi, ranskaksi, italiaksi, portugaliksi ja hollanniksi, ei vielä suomeksi);
- kirjoitat suomeksi (tai jollain muulla Vellamin tukemalla kielellä) ja haluat kokonaan käännetyn työkalun;
- haluat kumppanin, jonka kanssa pohtia ideoiden tasolla ja joka ei koskaan kirjoita proosaa puolestasi;
- maksat mieluummin kerran, krediiteillä, jotka eivät vanhene, kuin tilaat kuukausimaksullisen palvelun.
Voiko käyttää molempia?
Kyllä. Jos AutoCritin työkalut sopivat tapaasi editoida, hio tekstisi siellä ja aja sitten käsikirjoitus Vellamin läpi automaattisesti rakentuvan Juoniatlaksen ja koko kirjan johdonmukaisuuden tarkistuksen vuoksi, ennen kuin se päätyy koelukijalle tai kustannustoimittajalle. Työkalut menevät päällekkäin juonen seurannassa, mutta eroavat rakenteen kirjaamisessa, tunnistimessa ja kielituessa.
Usein kysytyt kysymykset
Seuraako AutoCrit juonta ja ristiriitoja kuten Vellam?
AutoCritin Story Analyzer kertoo seuraavansa ristiriitoja, aikajanaa, ennakointeja ja juonilankoja, joten työkalut menevät tässä päällekkäin. Ero on siinä, että Vellam rakentaa lisäksi tekstistäsi automaattisesti lukukohtaisen Juoniatlaksen ja lämpökartat ja näyttää johdonmukaisuuden tarkistuksen editorissa, jossa kirjoitat.
Onko Vellamissa tunnistin koneen tuottamalle tekstille, toisin kuin AutoCritissa?
Kyllä. Vellam pisteyttää, kuinka koneen kirjoittamalta luku tai koko kirja vaikuttaa, ja korostaa heikoimmat pisteet saaneet lauseet. Tunnistin toimii tällä hetkellä puolan-, englannin-, saksan-, espanjan-, ranskan-, italian-, portugalin- ja hollanninkielisille teksteille, mutta ei vielä suomenkielisille. AutoCritissa ei ole tunnistinta koneen tuottamalle tekstille.
Toimiiko Vellam suomeksi kirjoitetuille romaaneille?
Kyllä. Käyttöliittymä ja analyysi toimivat kahdellatoista kielellä, myös suomeksi. Sääntöpohjainen tyylianalyysi on toistaiseksi olemassa puolaksi, englanniksi, saksaksi ja espanjaksi, eikä tunnistin koneen tuottamalle tekstille vielä tue suomea. AutoCrit toimii vain englanniksi, amerikkalaisena ja brittiläisenä varianttina.
Onko Vellam kuukausitilaus kuten AutoCrit?
Ei. Vellamissa maksat kerran, eivätkä ostamasi krediitit koskaan vanhene. AutoCrit toimii tilauksella, ja osittain siksi jotkut käyttäjät pitävät sitä kalliina lausetason korjaukseen.